كلمات موضوع: بنية الجسم والصحة والبصر
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
108 كلمة
- able-bodied سليم البدن، قويّ الجسم C1
- ample ممتلئ الجسم، بدين (وصف مهذّب لحجم الجسم) C1
- angular نحيل بارز العظام (عن الوجه أو الجسم) B2
- as blind as a bat ضعيف البصر جدًّا، شبه أعمى B1
- as fit as a fiddle في تمام الصحة والعافية B1
- as right as rain في أتمّ حال، معافى تمامًا B2
- athletic قويّ البنية ممشوق القوام (عن جسم الإنسان) B2
- bag of bones شخص نحيف جدًا (جلد وعظم) C1
- be as thin as arail نحيل جدًّا B2
- be as thin as arake نحيل جدًّا B2
- be as thin as astick نحيل جدًّا B2
- be skin and bone نحيل غاية النحول، جلد على عظم B2
- be thin on top خفيف شعر الرأس، بدأ صلعه C1
- beanpole شخص طويل ونحيف جدًا C1
- beefy قوي البنية وعضلي (عامية) B2
- beer belly كرش يظهر لدى الرجل بعد سنوات من شرب البيرة B2
- bod جسم (عامية أمريكية) B2
- bodily جَسَدِيّ؛ بَدَنِيّ B2
- bonny ذو مظهر صحي ومكتنز (خصوصاً عن الأطفال) C2
- bony عَظْمِيّ؛ نَحيل بارِز العِظام B2
- bow-legged أفحج، مُقوَّس الساقين للخارج B2
- brawn عَضَلات؛ قُوّة بدنيّة C1
- brawny مَفتول العَضَلات؛ قويّ البِنية C1
- broad in the beam عريض الوركين والمؤخرة C2
- buff مفتول العضلات وقويّ البِنية (عاميّة) C1
- built ذو بنية جسدية؛ يوصف بها حجم الجسم أو قوامه A1
- butch رجوليّ المظهر؛ يبدو خشنًا صلبًا (عاميّة) C1
- buxom ممتلئة القوام (للمرأة) C1
- chunky ممتلئ الجسم (بدين قليلًا) B1
- clean-limbed يبدو بصحة جيدة ونشيطًا C1
- constitution بنية جسدية، تكوين صحي (قوة الجسم وقدرته على التحمل) C1
- constitutionally بحكم الطبيعة الجسدية أو النفسية الفطرية C1
- corpulent بدين؛ سمين بشكل ملحوظ C1
- crevice تجعيدة عميقة في وجه المسنّ أو ثنية غائرة في الجسم C1
- dad bod جسم رجل ليس مشدودًا أو رياضيًا جدًا، يرتبط نمطيًا بالآباء متوسطي العمر (عامّية) B2
- dumpy قصير القامة وممتلئ الجسم بشكل غير متناسق B2
- fat دهون A1
- fatness سِمنة؛ بدانة وكثرة الشحم في الجسم B1
- fatso (مهين) شخص سمين C1
- fighting fit في صحة ولياقة ممتازتين B2
- flabby مترهّل؛ رخو اللحم B2
- flat-chested صغيرة الثديين C1
- fleshy لحيم؛ ممتلئ باللحم B2
- funny متوعّك/غير مرتاح صحيًّا A1
- gangly نحيل طويل القامة أخرق C1
- gaunt نحيل B1
- ghastly (أدبي) شاحب الوجه بشدّة؛ يبدو مريضًا أو مصدومًا C1
- gibbous أحدب الظهر، ذو حدبة C1
- hale معافى؛ قويّ البنية وصحيح الجسم C2
- healthy يدلّ على الصحة والعافية (كنضارة البشرة أو حُمرة الوجنتين) A1
- hydration حالة توفّر قدر كافٍ من الماء أو السوائل في الجسم B2
- impaired ضعيف الأداء، منقوص القدرة، معطوب الوظيفة B2
- lissom رشيق؛ مرن الحركة خفيف C1
- man boobs تضخم ملحوظ في ثديي الرجل (عامّية) B2
- manikin (قديم الاستعمال) رجلٌ قصير القامة جدًا C2
- meager نحيل؛ هزيل الجسم (قليل اللحم) C2
- meagre نحيل؛ هزيل الجسم (قليل اللحم) C2
- meaty ذو جسمٍ ضخم ممتلئ باللحم (يوصف بها شخص أو عضو) B1
- middle (عامية) الخصر؛ منطقة وسط الجسم A1
- muscle-bound يمتلك عضلات كبيرة وقوية جدًا لدرجة تصعّب حركته الطبيعية C1
- muscleman رجل ذو عضلات كبيرة نتيجة تمارين خاصة C1
- muscly ذو عضلات كثيرة ومتطورة B2
- out of shape غير لائق بدنيًا B1
- overdeveloped متطور أو متضخم أكثر من اللازم C1
- paunchy ذو كرش أو بطن بارزة B2
- physicality الحيوية الجسدية (القوة والطاقة الجسدية الظاهرة) C1
- pinched شاحب متغضّن (وجه أنهكه البرد أو التعب) B2
- podgy ممتلئ اللحم، مكتنز B2
- porky بدين C1
- purblind ضعيف البصر؛ نصف أعمى C2
- right سليم صحيًا؛ يعمل كما ينبغي (يصف حالة الجسم أو الآلة) — not feeling right A1
- roly-poly بدين ومستدير الشكل (بشكل ودود ومحبب) C1
- rotund بدين، مستدير الجسم C1
- round-shouldered منحني الكتفين C1
- saddlebag طيّات دهنية على الفخذين والوركين (استخدام غير رسمي) C2
- short-sighted قصير النظر B1
- short-sightedness قصر النظر B1
- sickly عليل؛ مريض؛ مُثير للغثيان B2
- six-footer شخص طوله ستة أقدام على الأقل C1
- skinny نحيف جدًا A2
- slight نحيل، رفيع البنية (عن شخص) B2
- slim نحيف / رشيق A2
- sound سليم / معافى (بدن) A1
- stacked ذات صدر كبير (عامية أمريكية، يُعدّه كثيرات مسيئًا) C1
- stalwart قوي البنية، متين الجسم C2
- stand يبلغ طولًا معيّنًا (يوصف بها طول شخص أو شيء) A1
- stout بَدين مَتين؛ قويّ البِنية B2
- strapping قويّ البِنية؛ مفتول العضلات C1
- strongman رجل قوي البنية مشهور بقوته الجسدية B2
- sturdy قويّ البنية؛ ممتلئ الجسم صحّةً B1
- tallish طويل نوعًا ما B1
- thickset عريض المنكبين وقصير القامة C1
- tip يزن؛ يبلغ وزنه (tip the scales at) A2
- toned مشدود ومتناسق (جسم قوي رياضي) B2
- tough as old boots قوي جدًا وصعب إضعافه C1
- trim رشيق ممشوق القوام بمظهرٍ صحّي B1
- tubby بدين أو ممتلئ الجسم قليلًا (بشكل ودّي غير مهين) B2
- tunnel vision رؤية نفقية؛ (مجازًا) ضيق الأفق والتركيز على شيء واحد B2
- unfit غير لائق بدنيًا B1
- unhealthy غير صحي A2
- valetudinarian خاصّ بمن هو عليل أو شديد الانشغال بصحته C2
- waif-like نحيف هش المظهر C1
- wall-eye عين تحوَل إلى الخارج (حَوَل خارجيّ) C1
- well-built قوي البنية/عريض الجسم B2
- well-endowed ذو أعضاء جنسية كبيرة (فكاهي، لرجل) أو صدر كبير (لامرأة) C1
- white شاحب (بسبب المرض أو الانفعال) A1
- wiry نحيلٌ قويٌّ مفتول؛ سِلكيّ B2
- wisp شخص نحيل هزيل (خصوصًا فتاة) C2