كلمات موضوع: الشركات والمنظمات
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
242 كلمة
- AA الرابطة البريطانية للسيارات (منظمة تقدم المساعدة للسائقين) B1
- AAA الرابطة الأمريكية للسيارات (منظمة تقدم الدعم والمعلومات للسائقين) B2
- ABTA الرابطة البريطانية لوكلاء السفر (منظمة تحمي المسافرين) C1
- academic institution مؤسسة أكاديمية B2
- accountancy firm شركة محاسبة B2
- acquisitive (عن شركة) نشيطة في الاستحواذ على شركات أخرى وشرائها C1
- advisory body هيئة استشارية A1
- affiliate شركة منتسبة C1
- agency وكالة B2
- assn اختصار لكلمة association أي جمعية أو رابطة C2
- ASSOC اختصار كتابي لكلمة 'جمعية' أو 'مشارك' B2
- associated company شركة زميلة (تملك شركة أخرى نحو 20 إلى 50 بالمئة من أسهمها) C2
- association جمعية / ارتباط B2
- banking giant عملاق مصرفي B1
- banking institution مؤسسة مصرفية B2
- beneficial partnership شراكة مفيدة B2
- big business الشركات الكبرى، كبار رجال الأعمال B2
- big pharma شركات الأدوية الكبرى C2
- biotech التقنية الحيوية (اختصار عامي لكلمة بيوتكنولوجي) C1
- biz العمل أو التجارة (اختصار عامي لكلمة business) B1
- body هيئة، جهة منظّمة A1
- branch فرع B1
- branch closes يُغلق الفرع B1
- branch office مكتب فرعي B1
- build a partnership يبني شراكة B2
- build an empire يبني إمبراطورية B2
- business شركة / منشأة تجارية A1
- business empire إمبراطورية أعمال B2
- business park منطقة مخصصة لمكاتب الشركات والمصانع الصغيرة B1
- cap table جدول الملكية، وثيقة توضح توزيع حصص الملكية بين مؤسسي ومستثمري شركة C1
- card-carrying member عضو نشط وملتزم فعليًا في منظمة C1
- carpool مجموعة من السيارات تملكها شركة أو مؤسسة ويستخدمها الموظفون عند الحاجة (أسطول سيارات مشترك) B1
- chain سلسلة متاجر أو مطاعم مملوكة لجهةٍ واحدة B1
- chamber of commerce غرفة التجارة C1
- charitable institution مؤسسة خيرية B2
- charter يُنشئ منظّمة رسميًّا بمنحها ميثاق تأسيس C1
- citadel (أدبي مجازي) مؤسّسة قوية منغلقة يصعب دخولها أو العمل فيها إلا لذوي المعارف C2
- Citizens Advice منظمة بريطانية تقدّم استشارات مجانية للناس بشأن مشكلاتهم C1
- Citizens Advice Bureau مكاتب في بريطانيا تقدم استشارات مجانية للمشاكل، يديرها عادة متطوعون C1
- clawback استرداد المكافأة، استعادة شركة لأموال مدفوعة سابقًا لموظف بسبب سوء تصرّف C1
- clearing house مركز تبادل معلومات؛ منظّمة مركزية تجمع المعلومات وتوزّعها على جهات أخرى C1
- close down يُغلق (نشاطًا تجاريًا) B1
- Co شركة (Company): مختصر يوضع بعد اسم الشركة A2
- combine تكتّلٌ؛ مجموعةٌ من الأشخاص أو الشركات تعمل معًا لغرضٍ مشترك B1
- commercial empire إمبراطورية تجارية B2
- community centre مكان يلتقي فيه سكان منطقة ويمارسون الرياضة ويأخذون دورات وغيرها B1
- company town مدينة أو بلدة يعمل معظم سكانها لدى منظمة واحدة C1
- computer giant عملاق في صناعة الحواسيب B1
- concern منشأة تجارية/شركة (a going concern) B2
- concessionaire صاحب الامتياز C1
- conglomerate تكتل C2
- conservancy هيئة إدارة (ميناء أو نهر) وصون البيئة C1
- consortia جمع 'consortium': تحالفات/اتحادات من الشركات أو المؤسسات C1
- construction company شركة بناء ومقاولات B1
- construction giant عملاق في مجال الإنشاءات B1
- consultancy شركة استشارية؛ مؤسسة تقدّم استشارات متخصصة B2
- convenor مسؤول نقابي بريطاني رفيع المستوى يعمل في مصنع أو مكتب معين C1
- cooperative تعاونية (منظمة أو شركة يملكها ويديرها أعضاؤها) C1
- cooperative society جمعية تعاونية B2
- Corp شركة مساهمة (Corporation): كيان تجاري كبير مسجَّل B2
- corporate giant عملاق من الشركات B1
- corporate governance حوكمة الشركات، الأنظمة والقواعد التي توجّه إدارة الشركة ومساءلتها C1
- corporate image الطريقة التي يُنظر بها إلى شركة ويفهمها الناس عمومًا B2
- corporate memory المعرفة والخبرة المجتمعة لموظفي الشركة C1
- corporation مؤسسة / شركة B2
- corporative متعلّق بالشركة أو الهيئة الاعتبارية C1
- craft union منظمة لعمّال ذوي مهارات معينة C1
- create an empire ينشئ إمبراطورية B2
- dept قسم/إدارة (Department): وحدة تنظيمية داخل مؤسسة A2
- develop a partnership يطوّر شراكة B2
- directorate مجلس الإدارة (هيئة المديرين) C1
- divisional قسمي؛ متعلق بقسم أو شعبة داخل منظمة B2
- earn-out دفعة مشروطة بالأداء، جزء من ثمن استحواذ يُدفع لاحقًا وفق تحقيق أهداف مستقبلية C1
- ecosystem منظومة معقّدة من الشركات أو التقنيات المترابطة (استخدام مجازي) B2
- educational institution مؤسسة تعليمية B2
- effective partnership شراكة فعّالة B2
- electricals شركات صناعة أو بيع الأجهزة الكهربائية والإلكترونية C1
- empire إمبراطورية تجارية (مجموعة كبيرة من الشركات يملكها شخص أو كيان واحد) B2
- engineering firm شركة هندسية B2
- enter into a partnership يدخل في شراكة B2
- enterprise مشروع / مؤسسة C1
- escort agency شركة توفّر أشخاصًا للمرافقة مقابل أجر C1
- est تأسّست (Established): تشير إلى سنة تأسيس الشركة أو المتجر B1
- establish a body يؤسس هيئة A1
- establish a firm يؤسّس شركة B2
- established firm شركة راسخة B2
- executive الهيئة التنفيذية؛ مجموعة الأشخاص التي تدير شركة أو منظمة B2
- fashion empire إمبراطورية أزياء B2
- fast-food chain سلسلة مطاعم وجبات سريعة B1
- finance company شركة تمويل (تقرض الأموال وخاصة للأعمال) C1
- finance institution مؤسسة مالية B2
- firm شركة / حازم B2
- for-profit هادف للربح؛ ربحيّ (عكس غير الربحي) B2
- form a partnership يقيم شراكة B2
- found a firm يؤسّس شركة B2
- founder member أحد الأعضاء الأصليين المؤسِّسين لمنظمة B2
- franchise امتياز تجاري C1
- franchise holder صاحب الامتياز التجاري C1
- franchise owner مالك الامتياز التجاري C1
- Friends of the Earth منظمة أصدقاء الأرض (منظمة دولية لحماية البيئة) C1
- from within من الداخل (بواسطة أعضاء الجهة نفسها لا من خارجها) B2
- fund صندوق؛ مؤسسة تُعنى بجمع المال وإنفاقه لغرضٍ معيّن B2
- funding body جهة مانحة للتمويل A1
- genuine partnership شراكة حقيقية B2
- giant شركة أو مؤسسة عملاقة B1
- GmbH اختصار ألماني يعني شركة ذات مسؤولية محدودة، شكل قانوني للشركات في البلدان الناطقة بالألمانية C2
- governing body هيئة تدير شؤون منظمة أو قطاع A1
- government institution مؤسسة حكومية B2
- government-chartered متعلّق بالشركات والمؤسسات العاملة بترخيص خاص من حكومتها. C1
- group (أعمال) مجموعة تضمّ عدة شركات تابعة (كيان تجاري كبير) A1
- hang out your shingle يفتتح عمله الخاص، خاصةً كطبيب أو محامٍ C2
- head office المكتب الرئيسي B1
- headquartered يقع مقرّه الرئيسي في (مكان ما) B2
- holding company شركة قابضة تملك حصصاً في شركات أخرى C1
- hostile (أعمال) وصف لعرض استحواذ على شركة يرفضه ملاّكها (استحواذ عدائي) C1
- hostile bid عرض استحواذ عدائي C1
- house دار / شركة (مؤسسة تجارية كدار نشر أو أزياء) A1
- house journal نشرة داخلية تصدرها شركة لإطلاع موظفيها على أخبارها C1
- HQ المقر الرئيسي (Headquarters): المركز الرئيسي لإدارة المؤسسة B1
- inc اختصار لِـ Incorporated؛ شركة مُسجَّلة B1
- incorporate يُؤسِّس شركة كشخصية اعتبارية قانونية مستقلة B2
- independent body جهة تعمل دون تبعية لأي طرف آخر A1
- industrial giant عملاق صناعي B1
- institution مؤسسة B2
- international firm شركة دولية B2
- investment firm شركة استثمار B2
- joint-stock company شركة مساهمة B2
- label شركة إنتاج موسيقي، دار تسجيل B1
- lasting partnership شراكة دائمة B2
- law firm مكتب محاماة B2
- leading firm شركة رائدة B2
- lending institution مؤسسة إقراض B2
- limited (عن الشركة) ذات مسؤولية محدودة B2
- limited liability company شركة ذات مسؤولية محدودة B2
- limited partner شريك موصٍ B2
- line خط؛ شركة نقل (بحري أو جوي أو بري) A1
- LLC شركة ذات مسؤولية محدودة (Limited Liability Company): كيان تجاري يحدّ من مسؤولية المالكين B2
- local (أمريكية) فرعٌ محلّي لمنظمة، خاصّة نقابة عمالية وطنية A2
- local firm شركة محلية B2
- long-standing partnership شراكة طويلة الأمد B2
- Ltd شركة محدودة B1
- machine جهاز منظّم يعمل بكفاءة (كالحزب أو التنظيم) A1
- maker الشركة أو الجهة المصنِّعة للمنتج B1
- management consultancy شركة تقدم استشارات لتحسين إدارة الشركات الأخرى B2
- media empire إمبراطورية إعلامية B2
- Mercosur ميركوسور (رابطة تجارية تضم الأرجنتين والبرازيل وباراغواي والأوروغواي بدأت عام 1991 لتشجيع التجارة وتقليل ضرائب الاستيراد بين هذه الدول) C2
- MNC شركة متعددة الجنسيات (Multinational Corporation) C1
- mom-and-pop (أمريكية) عائلي صغير؛ يصف متجرًا أو مشروعًا تديره أسرة واحدة B2
- move out ينسحب من (مجالٍ تجاريّ) ويكفّ عن العمل فيه A2
- multinational متعدد الجنسيات B2
- multinational conglomerate تكتّل متعدد الجنسيات B2
- multinational corporation شركة متعددة الجنسيات B2
- multinational firm شركة متعددة الجنسيات B2
- multiple (بريطانية) شركة تجزئة كبرى لها فروع في مدن عديدة B2
- nationwide chain سلسلة تعمل في أنحاء البلاد B1
- nerve centre المكان الذي تُدار منه منظمة أو نشاط C1
- NGO منظمة غير حكومية (Non-Governmental Organization): هيئة غير ربحية مستقلة عن الحكومة B2
- non-governmental غير حكومي B2
- non-profit غير ربحي C1
- non-profit منظمة غير ربحية (مؤسسة خيرية أو غير هادفة للربح) C1
- non-profit-making غير هادفٍ للربح C1
- nonprofit غير ربحي، لا يهدف إلى تحقيق ربح B1
- nonprofit منظمة غير ربحية B1
- not-for-profit غير هادف للربح؛ يهدف إلى غرض اجتماعي أو خدمي B2
- offshoot فَرْع / نُتوء / تَفَرُّع C1
- oil giant عملاق نفطي B1
- one-man يقوم به شخص واحد؛ فردي C1
- open a branch يفتتح فرعًا جديدًا B1
- operator شركة أو جهة مشغِّلة لنشاط تجاري B2
- organisation منظمة A2
- organization منظمة / تنظيم A2
- outfit مؤسسة أو فريق عمل (استخدام غير رسمي) B2
- outpost فرع أو موقع نائٍ تابع لمؤسسة أو شركة C1
- paid-up member شخص سدّد الرسوم اللازمة ليكون عضوًا في منظمة معينة B2
- panellist عضو في لجنة أو فريق مناقشة B2
- parent company الشركة الأمّ B2
- partnership شراكة B2
- player طرف فاعل ومؤثّر بقوّة في نشاطٍ أو مجالٍ ما (كشركة كبرى في الصناعة) A1
- plc شركة مساهمة عامة (Public Limited Company): شركة بريطانية تُتداول أسهمها للعامة B2
- practice عيادة / مكتب مهني A1
- press baron بارون الصحافة (مالك صحف نافذ) C1
- printer دار طِباعة، طَبّاع A2
- private خاص؛ ممولٌ أو مُدارٌ من شخص أو شركة لا من الحكومة (كالقطاع الخاص) B1
- private company شركة خاصة لا تُتداول أسهمها في سوق الأوراق المالية C1
- private enterprise القطاع الخاص، المشروع الخاص B2
- private limited company شركة خاصة ذات مسؤولية محدودة (لا تُطرح أسهمها للتداول العام، ويُختصر اسمها Ltd) C1
- profit-making ربحيّ؛ يدرّ ربحًا أو يهدف إليه C1
- proxy vote تصويت بالوكالة، تفويض شخص آخر بالتصويت نيابة عن مساهم C1
- pty شركة ذات مسؤولية محدودة (اختصار في أستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا) C1
- public company شركة مساهمة عامة (مملوكة لمساهمين متعددين) B2
- public corporation شركة مساهمة عامة (أسهمها متداولة في البورصة) C2
- public corporation مؤسسة عامة تديرها الدولة C2
- public institution مؤسسة عامة B2
- public limited company شركة مساهمة عامة (تُطرح أسهمها للتداول العام، ويُختصر اسمها plc) C1
- public utility company شركة مرافق عامة B2
- publicly held corporation شركة مساهمة عامة (أسهمها متاحة للجمهور) C1
- quango هيئة شبه حكومية (تموّلها الحكومة وتعيّن كبار مسؤوليها) C1
- real estate office مكتب عقاري (يدير بيع وتأجير العقارات) B2
- record label شركة تسجيلات موسيقية (دار إنتاج الأغاني) B2
- regulatory body هيئة تنظيمية A1