كلمات موضوع: التوجيه والإرشاد والانضباط
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
41 كلمة
- a guiding light شخص يؤثّر في فردٍ أو جماعة ويرشدهم إلى النجاح؛ نبراس هادٍ C1
- admonishment تأنيب، توبيخ خفيف مصحوب بتحذير C1
- bad مشاغب، سيّئ السلوك A1
- casework العمل الاجتماعي الفردي (متابعة حالات الأفراد) C1
- coach يُعطي دروسًا خصوصية؛ يُدرّب فردًا (في الغناء أو التمثيل) A2
- counsel يُرشِدُ؛ ينصح ويقدّم الدعمَ لشخصٍ يعاني مشكلات B2
- counseling إرشاد، استشارة نفسية أو توجيهية B1
- counselling استشارة نفسية C1
- demerit نقطة سلبية/جزاء (تُسجَّل على السلوك) B2
- detention احتجاز مدرسي (عقاب بالبقاء بعد الدوام) C1
- disciplinarian شخص صارم في فرض الانضباط B2
- disciplinary تأديبي C1
- discipline عقاب، إجراء تأديبي B2
- discipline يؤدّب، يعاقب لتقويم السلوك B2
- exhortation حث / وعظ C2
- expel يطرد / يفصل B2
- expulsion طرد / فصل C1
- guidance توجيه / إرشاد C1
- guidance counselor موظف في المدرسة يقدّم النصح للطلاب في أمورهم الدراسية والشخصية B1
- guidelines إرشادات، مبادئ توجيهية B1
- hint نصيحة عملية أو معلومة مفيدة B1
- imposition (بريطاني قديم الاستعمال) واجب إضافي يُفرض على تلميذ كعقاب مدرسي C1
- indiscipline غياب الانضباط والالتزام C1
- martinet صارم منضبط يفرض الانضباط بقسوة C1
- mentoring الإرشاد والتوجيه (احتضان الأقلّ خبرة) B2
- monitor مراقب من الطلاب (مسؤول عن الانضباط في الصف) B2
- orientation توجيه C1
- pastoral متعلّق بالرعاية النفسية والاجتماعية (كالرعاية الرعوية في المدارس) C1
- play truant يتغيّب عن المدرسة تهرّباً؛ يهرب من الدرس C1
- preachy وعظيّ مملّ، كثير النصح الأخلاقي بتعالٍ B2
- proctor مسؤول انضباط (غالبًا أحد اثنين) في بعض الجامعات C1
- recommend ينصح بأن (يفعل شيئاً) A2
- rehabilitation إعادة تأهيل C1
- scolding توبيخ، تأنيب B1
- shepherd يقود؛ يرشد (شخصاً عبر أمرٍ ما بعناية) A2
- spanking الضرب على المؤخّرة (عقابًا) B1
- straighten out يقوّم سلوكه أو يعالج مشاكله الشخصية (أو يساعد غيره على ذلك) B2
- truancy التغيب عن المدرسة بلا إذن (الهروب من المدرسة) B2
- truant مُتَغَيِّب عن المدرسة بلا إذن، هارب من المدرسة B2
- unadvised دون مشورة؛ لم يُنصَح أو يُوجَّه C1
- undisciplined غير منضبط؛ يفتقر إلى الانضباط B2