كلمات موضوع: قلة الخبرة وانعدام الكفاءة
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
51 كلمة
- a babe in the woods قليل الخبرة ساذج يثق بالناس أكثر من اللازم C1
- amateur شخص غير كفء أو مبتدئ (بشكل استخفافي) C1
- armchair يصف شخصًا يزعم معرفة الكثير عن موضوعٍ دون خبرةٍ مباشرة به A2
- awkward أخرق، تنقصه الرشاقة والانسيابية في الحركة B2
- be a dead loss خيبة كاملة: شيء أو شخص رديء عاجز عن أداء المطلوب C1
- be like a bull in a china shop كثور في متجر خزف: أخرق يكسر ويوقع ما حوله C1
- be new to the game حديث العهد بنشاطٍ ما (يفتقر إلى الخبرة فيه) B2
- be new to this game حديث العهد بنشاط أو موقف لم يخبره من قبل C1
- be wet behind the ears غرّ قليل الخبرة، لم يجفّ عن أذنيه ماء الطفولة C1
- bumbling أخرق ومرتبك؛ غير كفء في تصرفاته B1
- bungler شخص أخرق يخفق في أداء الأمور B2
- bungling incompetence عدم كفاءة متخبطة C1
- can't boil an egg لا يجيد الطبخ إطلاقًا B2
- clueless جاهل تمامًا، لا يفهم شيئًا B1
- clumsiness الخرق، عدم الرشاقة في الحركة B1
- couldn't organize a piss-up in a brewery عاجزٌ عن تنظيم أبسط الأمور (فاشلٌ في التنظيم، تعبيرٌ فجّ) C2
- crass incompetence عدم كفاءة فادحة C1
- cut your eye teeth ينال أوّل خبرة له في مجال ويتعلّم أساسياته C2
- demonstrate incompetence يبرهن على عدم الكفاءة C1
- display incompetence يُظهر عدم الكفاءة C1
- ditzy شارد الذهن (سخيف وينسى بسهولة) C2
- fledgling جديد وعديم الخبرة C1
- green عديم الخبرة / مبتدئ A1
- greenness قلة الخبرة، السذاجة (مجازياً) B2
- gross incompetence عدم كفاءة صارخة C1
- impractical غير عملي؛ لا يُحسن الأمور العملية (عن شخص) B2
- incompetence عدم كفاءة C1
- incompetent غير كفء C1
- incompetently بعدم كفاءة B2
- inexperience قلة خبرة B2
- inexperienced قليل الخبرة B1
- lay غير متخصّص، من عامّة الناس (أو غير رجل دين) B1
- lay غير متخصّص؛ لا يملك معرفة دقيقة بموضوع معيّن B1
- lubber شخص أخرق/بحّار عديم الخبرة C2
- novice مبتدئ C2
- out of one's depth خارج قدرته/في موقف يفوقه C1
- out of your depth في موقف يفوق قدرته؛ يخوض ما لا يُحسنه B2
- sb couldn't act, argue, fight, etc. their way out of a paper bag يُقال عمّن تراه عاجزًا لا طاقة ولا قدرة له C1
- sheer incompetence عدم كفاءة محضة C1
- show incompetence يبدي عدم الكفاءة C1
- talentless عديم الموهبة B2
- total incompetence عدم كفاءة تامة C1
- unfledged عديم الخبرة؛ غِرّ C1
- unlearnt لم يُتعلَّم بعد؛ غير مُكتسَب B2
- unpractised قليل الخبرة؛ غير متمرّس B2
- untrained غير مدرَّب B2
- unversed غير متمرّس ولا خبير (في مجال ما) C1
- useless فاشل، لا يُحسن فعل شيء (عن شخص، عامية) B2
- walk into يتصرّف تصرّفًا يجعله يبدو غبيًّا (كأن يقع في مقلبٍ واضح) B1
- weak ضعيف؛ قليل المهارة في نشاطٍ أو مادةٍ معيّنة A2
- wet behind the ears غرّ/قليل الخبرة C1