كلمات موضوع: البدء والانطلاق والزخم
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
108 كلمة
- a turning point نقطة تحوّل B2
- accelerate يسرع / يعجل C1
- accelerate أن يحدث شيء أو يُجعَل يحدث أسرع أو أعجل C1
- accelerate a decline يسرّع وتيرة التراجع C1
- accelerate growth يسرّع النمو C1
- accelerate progress يسرّع التقدم C1
- birthplace مهد؛ مكان نشأة فكرة أو حركة B1
- breeding ground بيئة خصبة (لتفشي شيء ما، غالباً سلبي، مجازياً) أو أرض تكاثر الحيوانات B2
- bring about emergence يُحدث ظهور شيء ما C1
- build momentum يبني الزخم C1
- build up a head of steam يجمع ما يكفي من طاقةٍ أو دعمٍ أو حماس لفعل شيءٍ بفاعليّة؛ يحشد زخمًا C2
- catalyst محفّز C1
- catalytic محفّز (يحدث أثرًا مسرّعًا للتغيير) C1
- chart emergence يرصد ظهور شيء ما ويتتبعه C1
- clear the way for يمهّد الطريق لـ C1
- come your way يصل إليك (غالبًا بالصدفة) C1
- considerable momentum زخم كبير C1
- correctly implement ينفّذ بشكل صحيح B2
- critical mass (مجازي) الحد الأدنى اللازم لكي يصبح أمر ما ذاتي الاستمرار أو ناجحًا C1
- cusp عتبة أو نقطة تحوّل (على وشك الانتقال إلى مرحلة جديدة) C1
- delay emergence يؤخّر ظهور شيء ما C1
- dynamic دينامية؛ قوّة أو نمط تفاعل يحرّك التغيّر في علاقة أو نظام ما B2
- effectively implement ينفّذ بفاعلية B2
- efficiently implement ينفّذ بكفاءة B2
- embryo في طَوره الأول أو البدائي (مجازًا)، لم يكتمل بعد C1
- emergence ظهور / بروز C1
- encourage emergence يشجّع ظهور شيء ما C1
- establish يؤسس / ينشئ B2
- eventual emergence ظهور في نهاية المطاف C1
- ever-increasing متزايد باستمرار C1
- examine emergence يدرس ظهور شيء ما C1
- feel the effects of يشعر بآثار (شيء ما) C1
- first base تحقيق الخطوة الأولى نحو النجاح (مجازيًا) B2
- follow emergence يتابع ظهور شيء ما C1
- fully implement ينفّذ بالكامل B2
- gain momentum يكتسب زخمًا C1
- gather momentum يكتسب زخمًا/يتسارع C1
- get off the ground ينطلق/يبدأ بنجاح B2
- get off to a flying start يبدأ نشاطًا بنجاحٍ كبير؛ ينطلق انطلاقةً موفّقة C1
- go live أن يبدأ نظامٌ، خاصة حاسوبيّ، بالعمل والتشغيل B2
- go some way towards يساهم إلى حد ما في تحقيق شيء C1
- gradual emergence ظهور تدريجي C1
- great momentum زخم هائل C1
- growing momentum زخم متزايد C1
- half a chance أدنى فرصة (يغتنمها بحماس) C1
- herald emergence يبشّر بظهور شيء ما C1
- high momentum زخم عالٍ C1
- ignite يشعل B2
- implement ينفذ B2
- implement guidelines ينفّذ الإرشادات B2
- implement measures ينفّذ التدابير B2
- implement plan ينفّذ الخطة B2
- implement policy ينفّذ السياسة B2
- implement programme ينفّذ البرنامج B2
- implement proposal ينفّذ المقترح B2
- implement recommendations ينفّذ التوصيات B2
- implement reforms ينفّذ الإصلاحات B2
- implement strategy ينفّذ الاستراتيجية B2
- infancy المرحلة المبكرة جدًا من تطوّر شيء ما (مجازي) B2
- initiator صاحب المبادرة؛ من يُطلق مشروعًا أو عملية جديدة C1
- jump-start ينعش أو يحفّز بداية شيء متعثر B2
- launch يطلق B2
- lift-off انطلاقة معنوية، بداية النجاح B2
- lose momentum يفقد الزخم C1
- mark emergence يمثّل ظهور شيء ما C1
- momentum زخم C1
- momentum builds up يتراكم الزخم C1
- momentum continues يستمرّ الزخم C1
- momentum gathers يتصاعد الزخم C1
- momentum grows يتزايد الزخم C1
- on-ramp (مجازيًا) نقطة بداية سهلة للانخراط في شيء جديد B1
- overnight فجأة، بسرعة كبيرة B2
- pioneer رائد C1
- possible emergence ظهور محتمل C1
- prevent emergence يمنع ظهور شيء ما C1
- properly implement ينفّذ كما ينبغي B2
- push حملة؛ مسعى منظّم لتحقيق هدف (a push for change) A2
- rapid emergence ظهور سريع C1
- rapidly accelerate يتسارع بوتيرة سريعة C1
- real momentum زخم حقيقي C1
- recent emergence ظهور حديث C1
- reset إعادة ضبط أو بداية جديدة A2
- restart استئناف أو بداية جديدة بعد توقف A2
- see emergence يشهد ظهور شيء ما C1
- seed بذرة؛ منشأ أو بداية (مجازًا) B1
- set يجعل شيئًا يبدأ في الحدوث؛ يدفع أحدًا لفعلٍ ما B1
- set in يبدأ ويستمرّ تدريجيًا (شعور أو حالة سلبية، دون أن يقتصر على الطقس) C1
- show the way يمهّد الطريق للآخرين بفعل شيء جديد C1
- sown غرس (بذور الشك مثلاً) - مجازيًا B1
- springboard نقطة انطلاق B2
- steam (مجازاً) الزخم أو الطاقة والحيوية الدافعة B2
- stimulate يحفز B2
- successfully implement ينفّذ بنجاح B2
- sudden emergence ظهور مفاجئ C1
- sustain momentum يحافظ على الزخم C1
- the coming of مجيء (بداية شيء جديد يغيّر الكثير) C1
- the door is open الباب مفتوح (توجد فرصة) B2
- the road to الطريق إلى (تحقيق شيء قريبًا) B2
- toehold (مجازيًا) موطئ قدم أولي، بداية بسيطة تمهّد لتقدّم أكبر C1
- traction زخم / تأييد متزايد (لفكرة أو مشروع) C1
- trigger الشرارة؛ العاملُ المُطلِق (لأزمةٍ أو حدث) C1
- turning point نقطة تحوّل B2
- underway قيد التنفيذ أو جارٍ حاليًا B2
- underway جارٍ الآن؛ قيد الحدوث B2
- witness emergence يشهد ظهور شيء ما C1
- womb أصل الشيء ومنبته الأول (مجازيًا) B2
- wretchedly إلى حدّ بائس/شديد (عن أمر سيء) C1
- young حديث، ناشئ، في بداياته A1