كلمات موضوع: وسائل التواصل وصناع المحتوى
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
106 كلمة
- algospeak لغة مشفّرة أو كلمات ملطّفة تُستخدم على منصات التواصل لتفادي رقابة الخوارزميات أو حظر المحتوى (عامّية) C1
- April Theory نظرية أبريل: فكرة منتشرة عبر وسائل التواصل مفادها أن شهر أبريل وقت مناسب خصوصًا للتجدّد الشخصي والدافعية وأهداف جديدة C1
- ASMR مقاطع صوتية أو مرئية مصمّمة لإثارة ذلك الإحساس المريح (محتوى ASMR) B2
- aura farming زراعة الهالة: بناء صورة كاريزمية أو مثيرة للإعجاب عمدًا، خاصة على الإنترنت، مع محاولة جعلها تبدو عفوية C1
- avatar صورة رمزية B2
- blogger مُدَوِّن B1
- boomerslop بومرسلوب: محتوى إلكتروني رديء الجودة مولَّد بالذكاء الاصطناعي مصمَّم خصوصًا لجذب جمهور مسنّ في وسائل التواصل C1
- brainrot تعفّن الدماغ: تعبير عامي عن شعور بالبلادة الذهنية أو الانشغال الوسواسي الناتج عن استهلاك مفرط لمحتوى تافه على الإنترنت B2
- cancel culture ثقافة الإلغاء (سحب التأييد العلني والمطالبة بمحاسبة شخص أو جهة بسبب سلوك أو رأي مرفوض) B2
- chat room غرفة دردشة على الإنترنت B1
- clanker كلانكر: تعبير عامي مهين لروبوت أو روبوت محادثة أو نظام يعمل بالذكاء الاصطناعي C1
- clickbait محتوى أو عنوان على الإنترنت مصمَّم أساسًا لجذب النقرات، غالبًا بصياغة مثيرة أو مضلِّلة B1
- clipping economy اقتصاد المقاطع: اقتصاد إلكتروني يقوم على استخراج مقاطع قصيرة من محتوى أطول وتحريرها وتوزيعها طلبًا للانتباه أو الربح C1
- content creator صانع المحتوى (من ينتج موادّ كالفيديوهات والمقالات والصور والبودكاست للمنصّات الرقمية) B1
- deepfake مقطع أو صورة أو صوت مُزيَّف رقميًّا ليبدو حقيقيًّا، غالبًا بالذكاء الاصطناعيّ B2
- defriend حذف شخص من قائمة الأصدقاء في موقع تواصل اجتماعي B2
- deinfluencer مناهض التأثير: صانع محتوى يثني متابعيه عن شراء منتجات أو يتحدّى توصيات المؤثرين التقليدية C1
- digital detox الفِطام الرقمي (فترة يقلّل فيها الشخص عمدًا استخدام الأجهزة والإنترنت أو يتوقّف عنه) B1
- DM الرسالة المباشرة؛ رسالة خاصة تُرسل لشخص عبر وسائل التواصل الاجتماعي A2
- doomscroll يتصفّح الأخبار والمحتوى السلبي المُقلِق على الإنترنت وقتًا طويلًا دون توقّف B1
- e-thot وصف مسيء لامرأة تستغل جاذبيتها الجنسية على الإنترنت لجني المال (عامّية/مسيء) C1
- emoji إيموجي B1
- emoticon وجهٌ تعبيري: تسلسلٌ من رموز لوحة المفاتيح يمثّل تعبيرًا أو شعورًا في التواصل الإلكتروني B1
- engagement تفاعل وانخراط (كتفاعل الجمهور مع محتوى أو علامة تجارية) C1
- engagement pod مجموعة التفاعل: مجموعة منسَّقة يقوم أعضاؤها بصورة منهجية بالإعجاب بمنشورات بعضهم بعضًا أو التعليق عليها أو مشاركتها لرفع ظهورها C1
- Facebook فيسبوك (موقع تواصل اجتماعي) A2
- Facebook (غير رسمي) يستخدم فيسبوك؛ يراسل أو ينشر أو يتصفح عبره A2
- facebooking نشاط استخدام موقع فيسبوك للتواصل الاجتماعي B2
- fact-check تحقّق أو تقييم منشور لدقّة تصريح أو ادّعاء B1
- fansite موقع إلكتروني مخصص لمعجبي فنان أو برنامج معين C1
- feed موجز محدّث؛ سيل مستمر من المحتوى (على الإنترنت) B1
- finsta حساب إنستغرام ثانوي خاص وغير رسمي (عامّية) C1
- follow يُتابِع (على وسائل التواصل) A1
- follower متابع B2
- FOMO الخوف من الفوات؛ قلق أن يفوتك ما يستمتع به الآخرون (Fear Of Missing Out) B2
- Gen Z stare نظرة الجيل Z: نظرة خالية من التعبير عمدًا يرتبط الحديث الشعبي بها بأفراد الجيل Z C1
- gif صورة متحركة B2
- go viral ينتشر بسرعة كبيرة B1
- group chat محادثة جماعية A2
- hashtag وسم B2
- hot take رأي متسرّع؛ رأي سريع مُعبَّر عنه بقوّة في موضوع راهن أو مثير للجدل بقصد جذب الانتباه B2
- influencer مؤثر B2
- Instagrammer شخص ينشر محتوى بانتظام على إنستغرام، خاصّة كصانع محتوى أو مؤثّر B2
- like ينقر على زر "إعجاب" في وسائل التواصل الاجتماعي للتعبير عن استحسانه لمحتوى ما A1
- likes إعجابات (ردود فعل الموافقة على منصات التواصل الاجتماعي) A1
- livestream بث مباشر B2
- livestreamer مذيع بثّ مباشر يبثّ فيديو أو صوتًا عبر الإنترنت، خاصّة باحتراف وانتظام B2
- meme ميم B2
- microblog مدونة مصغّرة؛ رسالة قصيرة تُنشر عبر الإنترنت، خاصة من الهاتف المحمول B2
- microblogging التدوين المصغّر؛ نشاط كتابة المدونات المصغّرة B2
- moderation الإشراف على المحتوى، مراقبة المنشورات (في الإنترنت) B2
- mutuals أشخاص يتابع بعضهم بعضًا على وسائل التواصل (عامّية) B2
- MySpace موقع إلكتروني يعرض فيه المستخدم معلومات عن نفسه عبر مدونات وصور وفيديوهات B2
- nanopasta نانوباستا: نسخة قصيرة جدًا أو مضغوطة من نص متداول ومنسوخ مرارًا على الإنترنت (كوبي باستا) C1
- newgen وافد جديد، خاصة إلى مجتمع أو لعبة على الإنترنت (عامّية) B2
- newsfeed موجز الأخبار؛ قائمة المنشورات المتجدّدة في تطبيق التواصل B1
- oomf شخص متابَع أو متابِع على وسائل التواصل دون ذكر اسمه (اختصار عامّي) C1
- podcaster مُعِدّ أو مقدّم بودكاست B2
- poke (فيسبوك) يُرسل "نكزة" افتراضية لشخص على موقع تواصل اجتماعي كتحية أو لفت انتباه B1
- post منشور / بريد A1
- post يَنشر؛ يضع رسالة أو محتوى على موقع إلكتروني أو منصة تواصل A1
- profile ملف شخصي A2
- push notification إشعار فوري؛ رسالة يرسلها تطبيق إلى جهاز المستخدم مباشرةً وتظهر حتى لو كان مغلقًا B1
- ratio يتلقى المنشور ردودًا سلبية تفوق كثيرًا تفاعله الإيجابي، خاصة على وسائل التواصل (عامّية) C1
- ratioed تلقى المنشور ردودًا سلبية تفوق كثيرًا تفاعله الإيجابي، خاصة على وسائل التواصل (عامّية) C1
- retweet إعادة تغريد B2
- retweet يُعيد تغريد (منشورًا) B2
- rewatch يُشاهد فيلمًا أو برنامجًا أو مقطعًا مرّةً أخرى B1
- selfie صورة ذاتية (سيلفي) A2
- shipper شخص يفضّل ارتباطًا عاطفيًا خياليًا بين شخصيتين (مصطلح إنترنت عامي) B2
- shitpost منشور إلكتروني متعمد السوء أو العبثي أو الاستفزازي أو الخارج عن الموضوع (بذيء) C1
- shitpost ينشر عمدًا محتوى رديئًا أو عبثيًا أو استفزازيًا على الإنترنت (بذيء) C1
- shitposting ممارسة نشر محتوى رديء أو عبثي عمدًا على الإنترنت (بذيء) C1
- skeet منشور على منصة التواصل Bluesky (عامّية) C1
- skeet ينشر على منصة التواصل Bluesky (عامّية) C1
- social media وسائل التواصل الاجتماعي؛ مواقع وبرامج تتيح التواصل ومشاركة المعلومات عبر الإنترنت A2
- social network شبكة تواصل اجتماعي B1
- social networking تواصل اجتماعي B2
- spambot برنامج آلي يُرسل أو ينشر الرسائل المزعجة B2
- spoiler alert تنبيه بحرق الأحداث؛ تحذير من أن معلومةً قد تكشف تفاصيل مهمّة عن حبكة قصّة أو فيلم أو لعبة B1
- stan معجب مُفرِط الحماس والولاء بمشهور أو فرقة B1
- stan twitter مجتمع متعصّبي المشاهير والفرق الغنائية على منصات التواصل (عامّية) C1
- status (وسائل التواصل الاجتماعي) منشور قصير يكتبه المستخدم عن حاله أو أفكاره في لحظة معينة (تحديث الحالة) B2
- sticker ملصق B2
- streamer شخص يبث محتوى مباشرًا عبر الإنترنت (بثّ حيّ) B2
- tasteslop تيستسلوب: محتوى بصري مولَّد بالذكاء الاصطناعي، مبتذَل ومقلَّد، مصمَّم ليبدو أنيقًا أو ذا ذوق رفيع C1
- TikToker صانع محتوى تيك توك؛ شخص ينشر مقاطع على تيك توك، خاصّةً بانتظام أو احترافيًّا B1
- trend يتصدّر قوائم التداول (الترند) على مواقع التواصل B1
- trending رائج B2
- troll مُتصيِّد إلكتروني؛ شخص يتعمّد الاستفزاز على الإنترنت B1
- troll يتصيّد ويستفزّ الآخرين عمدًا على الإنترنت B1
- trolling الاستفزاز الإلكتروني؛ نشر تعليقات مسيئة عمدًا لإثارة الآخرين B2
- tweet تغريدة (رسالة قصيرة على تويتر/إكس) A2
- tweet غرّد (نشر رسالة على تويتر/إكس) A2
- twitter (منصة تواصل اجتماعي) تويتر؛ موقع لنشر تدوينات قصيرة ومتابعة منشورات الآخرين B1
- unboxing فعل إخراج المنتج من غلافه، خاصّةً حين يُصوَّر ويُعرَض محتوًى على الإنترنت B1
- unfollow إلغاء المتابعة؛ التوقّف عن متابعة حساب على وسائل التواصل B1
- unfriend يُلغي صداقة شخص على منصة تواصل اجتماعي B1
- vagueblog يدوّن بغموض: ينشر محتوى إلكترونيًا غامضًا عمدًا، غالبًا لجذب الانتباه أو استدعاء أسئلة دون تقديم سياق كامل C1
- vlog مدونة فيديو B2
- vlog يُدوّن بالفيديو، يُنشئ مدونة فيديو B2
- vlogger صانع فيديو B2
- voice message رسالة صوتية؛ رسالة منطوقة مسجّلة تُرسَل إلكترونيًّا، خاصّةً عبر الهاتف أو تطبيقات المراسلة B1
- VTubing بث بشخصية افتراضية: نشاط إنشاء محتوى إلكتروني يظهر فيه الشخص عبر صورة رمزية افتراضية بصفته «في تيوبر» C1
- webinar ندوة إنترنت B2
- YouTuber شخص ينشئ مقاطع فيديو على يوتيوب أو ينشرها، خاصةً بانتظام أو باحتراف B1