a fair-weather friend

/ ə fɛr ˈwɛðər frɛnd /
صديق المصلحة؛ من يصادقك في الرخاء دون الشدّة
استمع للنطق
صديق المصلحة؛ من يصادقك في الرخاء دون الشدّة

When I lost my job, I found out who my fair-weather friends were.

حين فقدت عملي، عرفت من هم أصدقاء المصلحة.

صديق لا يصادقك إلّا في أيّام سعدك ونجاحك

When I lost my job, my fair-weather friends vanished.

حين فقدتُ عملي، اختفى أصدقاء الرخاء.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب