allow
/ əˈlaʊ /
يسمح
استمع للنطق
يسمح
Please do not allow children to play here
الرجاء ألا تسمح للأطفال باللعب هنا
يأخذ في الحسبان / يراعي (allow for)
Allow for heavy traffic and leave home an hour early.
خُذ الازدحام في الحسبان وغادر المنزل مبكرًا بساعة.
يخصّص / يُفسِح (وقتًا أو مقدارًا)
Allow two hours for the exam and check your answers.
خصّص ساعتين للاختبار وراجِع إجاباتك.
يُقِرّ / يُسلِّم بأنّ
The judge allowed that there had been an honest mistake.
أقرّ القاضي بأنه كان هناك خطأ غير مقصود.
دعني أساعدك (عبارة مجاملة قديمة عند عرض المساعدة)
You can't carry all those bags yourself - please, allow me.
لا يمكنك حمل كل هذه الحقائب وحدك، من فضلك دعني أساعدك.
مرادفات
كلمات ذات صلة
مواضيع ذات صلة
الفروق بين المرادفات المتقاربة
-
allowيسمح؛ تُستعمل في الإنجليزية الرسمية وغير الرسمية معًاYou're not allowed to smoke here. غير مسموح لك بالتدخين هنا.
-
let غير رسمييدع أو يسمح؛ غير رسمية وشائعة في الكلام المنطوقLet me help you. دعني أساعدك.
-
permit رسمييُجيز؛ رسمية وتُستعمل غالبًا في الكتابةSmoking is not permitted here. التدخين غير مسموحٍ به هنا.
-
authorize رسمييمنح إذنًا رسميًّا بشيءThe manager authorized the payment. أذن المدير بالدفع.
-
sanction رسمييقرّ أو يُبيح شيئًا رسميًّاThe board sanctioned the plan. أقرّ المجلس الخطّة.
-
condone رسمييتغاضى عن سلوكٍ يراه أكثر الناس خطأًWe do not condone cheating. لا نتغاضى عن الغشّ.