approve

/ əˈpruv /
يوافق
استمع للنطق
يوافق

I hope the committee will approve my request.

آمل أن توافق اللجنة على طلبي.

يستحسن؛ يرى الأمر جيّدًا ومقبولًا (approve of)

Her parents didn't approve of her decision to quit university.

لم يستحسن والداها قرارها بترك الجامعة.

يُقرّ رسميًّا؛ يصادق على قانون أو خطة

The committee approved the new budget after a long debate.

صادقت اللجنة على الميزانية الجديدة بعد نقاش طويل.

الفروق بين المرادفات المتقاربة
  • pass
    يُقرّ قانونًا أو مقترحًا رسميًّا، خصوصًا بالتصويت
    Congress passed the law. أقرّ الكونغرس القانون.
  • ratify
    يصادق على اتفاقٍ مكتوبٍ بالتوقيع عليه
    Both nations ratified the treaty. صادقت الدولتان على المعاهدة.
  • sanction رسمي
    يُبيح أو يقرّ شيئًا رسميًّا
    The state sanctioned the practice. أباحت الدولة تلك الممارسة.
  • endorse رسمي
    يُعلن رسميًّا تأييده أو موافقته على شيء أو شخص
    The mayor endorsed the plan. أيّد العمدة الخطّة.
ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب