تعبير اصطلاحي الوضوح والرؤية والفهم B2 · فوق المتوسط

be staring sb in the face

/ bi ˈstɛrɪŋ ˈsəmˌbɑdi ɪn ðə feɪs /

يكون الحلّ واضحًا جليًّا أمام عين المرء

استمع للنطق

1 الوضوح والرؤية والفهم idiom

يكون الحلّ واضحًا جليًّا أمام عين المرء

The answer was staring me in the face all along.

كان الحلّ واضحًا أمام عينيّ طوال الوقت.

2 النقد والعملات idiom

يكون الأمر المزعج وشيك الوقوع جدًّا

With the deadline gone, failure was staring us in the face.

بانقضاء الموعد النهائي، صار الفشل ماثلًا أمامنا وشيكًا.

كلمات ذات صلة

Benjamin C-note CBDC D Deutsche Mark Deutschmark Euroland K Krone Krugerrand Schilling a C-note a bird's-eye view a rubber check accessible