bespoke

/ bɪspˈoʊk /

مصنوع حسب الطلب

استمع للنطق

1 الموضة والأناقة والتسوق adjective

مصنوع حسب الطلب

He can't buy off the peg, so all his suits are bespoke.

لا يستطيع الشراء الجاهز، لذا كل بذلاته مصنوعة حسب الطلب.

2 الحرف والمهن اليدوية adjective

(حرفة/متجر) يصنع البضائع حسب طلب الزبون

The shop is a bespoke tailor that makes nothing in advance.

المحل خيّاطٌ يعمل حسب الطلب ولا يصنع شيئًا مسبقًا.

3 التفرّد والوحدانية adjective

مُصمَّم خصيصًا لزبون أو غرض بعينه

The firm built a bespoke software system tailored to our exact needs.

بنت الشركة نظام برمجيات مصمَّمًا خصيصًا يلائم احتياجاتنا بالضبط.

4 الخياطة والحياكة adjective

(بريطانية، خصوصًا الملابس) مُفصَّل على مقاس الزبون تحديدًا

On Savile Row a bespoke jacket is cut to each customer's measurements.

في شارع سافيل رو تُفصَّل السترة على مقاسات كل زبون تحديدًا.