box

/ bɑks /
صندوق
استمع للنطق
صندوق

What is inside this box?

ماذا يوجد داخل هذا الصندوق؟

خانة، مربّع (في استمارة)

Tick the box if you agree to the terms.

ضع علامة في المربّع إن كنت موافقًا على الشروط.

يلاكم، يمارس الملاكمة

He boxed for his country as a young man.

لاكم باسم بلده في شبابه.

مقصورة (في مسرح أو ملعب)

We watched the opera from a private box.

شاهدنا الأوبرا من مقصورة خاصّة.

التلفاز (عامّية)

There's nothing good on the box tonight.

لا يوجد شيء جيّد على التلفاز الليلة.

ملء الصندوق؛ الكمية التي يسعها الصندوق

They ate a whole box of chocolates.

أكلوا صندوقًا كاملًا من الشوكولاتة.

منصّة المحلّفين؛ المكان المخصّص لجلوس هيئة المحلّفين في المحكمة

The witness took her place in the box.

اتّخذت الشاهدة مكانها في المنصّة.

📝 قانونيّ

صندوق بريد؛ صندوق مرقّم في مكتب البريد لاستلام الرسائل

Send it to my post office box.

أرسله إلى صندوق بريدي.

يعبّئ؛ يضع الأشياء في صندوق أو صناديق

We boxed up all our books before the move.

عبّأنا كل كتبنا في صناديق قبل الانتقال.

علبة ورقية

Each box contains twenty tablets of the medicine.

تحتوي كل علبة على عشرين قرصًا من الدواء.

(بريطانيًا) واقٍ رياضي بلاستيكي صلب يرتديه الرجال لحماية الأعضاء التناسلية أثناء الرياضة

Cricket players must wear a box for protection.

يجب على لاعبي الكريكيت ارتداء واقٍ رياضي للحماية.

شجيرة البقس؛ شجيرة دائمة الخضرة صغيرة الأوراق لامعة تُستخدم للتحويط

The garden was bordered with neatly trimmed box hedges.

حُدِّدت الحديقة بشجيرات بقس مشذّبة بعناية.

الفرج أو المهبل (بذيء)

The joke was crude, referencing her box.

كانت النكتة فظة، تشير إلى عضوها التناسلي.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب