تعبير اصطلاحي الغباء والحماقة C1 · متقدم

cost sb dear

/ kɔst ˈsəmˌbɑdi dɪr /

يكلّفه غاليًا: يجلب له عملُه، لا سيما الأحمق، متاعب جمّة

استمع للنطق

1 الغباء والحماقة idiom

يكلّفه غاليًا: يجلب له عملُه، لا سيما الأحمق، متاعب جمّة

Ignoring the warning signs cost him dear.

كلّفه تجاهل علامات التحذير غاليًا.

2 التكلفة والإفراط idiom

يُكلّف المرء غاليًا من المال أو الخسارة

Buying that second-hand car without having it checked by a mechanic first cost us dear.

كلّفنا شراء تلك السيارة المستعملة دون فحصها لدى ميكانيكي أولًا ثمنًا غاليًا.

كلمات ذات صلة

Div More fool you! NPC dialogue The lights are on but nobody's home The more fool you! We've got a right one here! a bird-brain a few sandwiches short of a picnic a half-wit a load of crap, nonsense, rubbish, etc. a poor excuse for a prize idiot a rush of blood absurdity act like a fool Cheap at half the price! It's a bit steep! a torrent of something an arm and a leg at a price