dig

/ dɪg /
تصريفات شاذّة الماضي واسم المفعول: dug · المضارع المستمر: digging
يحفر
استمع للنطق
يحفر

The children used small shovels to dig a deep hole in the sand.

استخدم الأطفال مجارف صغيرة ليحفروا حفرة عميقة في الرمل.

يبحث أو ينقّب بعمق (عن معلومات)

Reporters dug through old records to find the truth.

نقّب الصحفيون في السجلات القديمة للعثور على الحقيقة.

يعجبه، يستحسنه (عامية أمريكية)

I really dig this new song of theirs.

يعجبني حقًا هذه الأغنية الجديدة لهم.

تعريضٌ؛ ملاحظةٌ لاذعةٌ يُقصد بها إغاظةُ شخصٍ أو انتقاده

That comment was a dig at my cooking.

كانت تلك الملاحظةُ تعريضًا بطبخي.

📝 غير رسمي

وَخزةٌ؛ دفعةٌ خفيفةٌ سريعةٌ بالمرفق أو الإصبع

She gave him a dig in the ribs to make him stop talking.

وخزته في جنبه ليكفَّ عن الكلام.

📝 غير رسمي

تنقيبٌ أثريّ؛ الحفرُ في موقعٍ لاستخراج الآثار القديمة ودراستها

The students spent the summer on an archaeological dig in Egypt.

أمضى الطلابُ الصيفَ في تنقيبٍ أثريٍّ في مصر.

(بريطانية عامية، جمع digs) سكن مستأجر؛ غرفة أو شقة مؤجّرة يقيم فيها المرء

He found cheap digs near the university.

وجد سكنًا مستأجرًا رخيصًا قرب الجامعة.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب