اسم النميمة والإشاعات C1 · متقدم

grapevine

/ ˈgreɪpˌvaɪn /

تناقل الأخبار همسًا، القيل والقال

استمع للنطق

1 النميمة والإشاعات noun

تناقل الأخبار همسًا، القيل والقال

I heard it through the grapevine.

سمعت ذلك عبر القيل والقال.

كَرْمة العنب، نبات العنب المتسلق

They grow grapes on a grapevine that climbs along the wall.

يزرعون العنب على كَرْمة تتسلق الجدار.

3 النميمة والإشاعات idiom

يسمع الأخبار من شخصٍ سمعها من آخر؛ من أفواه الناس

I heard through the grapevine that they're getting married.

سمعتُ من أفواه الناس أنّهما سيتزوّجان.