move the goalposts
/ muv ðə ˈgoʊlˌpoʊstz /
يغيّر الشروط أو القواعد أثناء الأمر ظلماً
استمع للنطق
يغيّر الشروط أو القواعد أثناء الأمر ظلماً
Every time we agree, they move the goalposts again.
كلّما اتفقنا غيّروا الشروط من جديد.
أن تُغيّر القواعد بغير إنصاف لتُعسّر على أحدٍ بلوغ غايته
Every time we meet the target, they move the goalposts.
كلّما بلغنا الهدف غيّروا القواعد بغير إنصاف.
كلمات ذات صلة
مواضيع ذات صلة