صفة الحاد واللاذع C1 · متقدم

penetrating

/ ˈpɛnəˌtreɪtɪŋ /

نافذ، ثاقب (نظرة أو برد)

استمع للنطق

1 الحاد واللاذع adjective

نافذ، ثاقب (نظرة أو برد)

She gave him a penetrating stare.

رمقته بنظرة ثاقبة.

2 القسوة والصخب والحدة adjective

(صوت) حادّ نافذ عالٍ يُسمَع بوضوح تامّ

Her penetrating scream echoed through the whole building.

ترددت صرختها النافذة في المبنى كلّه.

3 الذكاء وحدة الذهن adjective

ثاقب نافذ البصيرة؛ يدلّ على فهمٍ سريع عميق

She asked a penetrating question that silenced the panel.

طرحت سؤالًا ثاقبًا أسكت اللجنة.

كلمات ذات صلة

There are no flies on sb a battle of wits a smart cookie above-average intelligence acid acidic acidulous acrid acumen acute agile agility alert astringent astuteness