pick out

/ pɪk aʊt /
يختار
استمع للنطق
يختار

Help me pick out a nice gift for my mother's birthday.

ساعدني في اختيار هدية جميلة لعيد ميلاد أمي.

يميّز بصريًا بصعوبة، يتبيّن

Through the fog, I could just pick out the shape of the lighthouse.

عبر الضباب، استطعت بالكاد أن أتبيّن شكل المنارة.

يُسلّط الضوء على شيء فيجعله واضحًا للعيان

The spotlight picked out the singer standing at the front of the stage.

سلّط الضوء الكاشف على المغنية الواقفة في مقدمة المسرح.

يعزف لحنًا على آلة موسيقية ببطء أو بصعوبة، محاولًا تذكّره

She picked out the melody on the piano, note by note.

عزفت اللحن على البيانو ببطء، نغمة بعد أخرى، محاولة تذكّره.

يتعرّف على (شخصٍ أو شيءٍ) من بين مجموعة

Can you pick out your grandfather in this old class photo?

هل تستطيع أن تتعرّف على جدّك في صورة الصفّ القديمة هذه؟

يُبرَز (اسمٌ أو حرفٌ) بلونٍ مختلف أو أزهى ممّا حوله — be picked out in

The title on the cover was picked out in silver letters.

كان العنوان على الغلاف مُبرَزًا بحروفٍ فضّيّة.

📝 بريطاني

يستخلص (النقاط المهمّة) أو يتبيّنها بعد دراسةٍ متأنّية

It took me an hour to pick out the key points from the long report.

استغرقني الأمر ساعةً لأستخلص النقاط الرئيسيّة من التقرير الطويل.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب