صفة نضارة الطعام والتغذية B1 · متوسط

ripe

/ raɪp /

ناضج

استمع للنطق

1 نضارة الطعام والتغذية adjective

ناضج

The bananas are ripe now and ready to eat.

أصبح الموز ناضجًا الآن وجاهزًا للأكل.

مهيّأ وجاهز لأمر ما (ripe for)

After years of stagnation, the industry was ripe for change.

بعد سنوات من الركود، أصبح القطاع مهيّأً تمامًا للتغيير.

3 التقدم في السن والشيخوخة adjective

متقدّم في السن (في تعبير a ripe old age)

My grandmother lived to the ripe old age of ninety-seven.

عاشت جدّتي حتى بلغت سنًّا متقدمة ناهزت السابعة والتسعين.

4 الرائحة والشذا adjective

نفّاذ كريه الرائحة (يصف رائحة قوية غير محبّبة)

The bins hadn't been emptied and the whole alley smelled ripe.

لم تُفرَّغ صناديق القمامة وفاحت رائحة الزقاق النفّاذة الكريهة.

بذيء، فاحش (يصف لغة أو ألفاظًا، بأسلوب فكاهي قديم) — ripe language

The sailors were known for their ripe language.

اشتُهر البحّارة بألفاظهم البذيئة الفكهة.