تعبير اصطلاحي الألوان الزاهية والأساسية B2 · فوق المتوسط

roll out the red carpet

/ roʊl aʊt ðə rɛd ˈkɑrpət /

يفرش السجادة الحمراء (يستقبل بحفاوة)

استمع للنطق

يفرش السجادة الحمراء (يستقبل بحفاوة)

The town rolled out the red carpet for the returning heroes.

فرشت المدينة السجادة الحمراء للأبطال العائدين.

2 الاستضافة والدعوات idiom

أن تفرش السجّادة الحمراء (تستقبل مهمًّا استقبالًا خاصًّا)

The town rolled out the red carpet for the champions.

فرشت البلدة السجّادة الحمراء للأبطال.

كلمات ذات صلة

Cambridge blue Day-Glo RSVP Technicolor amaranth amber aqua aquamarine ask ask along ask over azure blood-red blue bluish