sail close to the wind

/ sˈeɪl klˈoʊs tə ðə wˈɪnd /
يقارب حدّ الخطر أو المخالفة ويخاطر بتجاوز المسموح
استمع للنطق
يقارب حدّ الخطر أو المخالفة ويخاطر بتجاوز المسموح

Cheating on your taxes is sailing very close to the wind.

التحايل على الضرائب مخاطرةٌ تقارب حدّ الممنوع.

يبحر قرب الريح، يفعل ما هو خطر أو يكاد يخرج عن القانون أو اللياقة

His jokes about the boss sailed close to the wind.

كانت نكاته عن المدير على حافّة الخطر.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب