slur

/ slər /
ينطق بتداخل، يلعثم الكلام
استمع للنطق
ينطق بتداخل، يلعثم الكلام

He slurred his words when tired.

تداخلت كلماته حين تعب.

إهانة أو تعليق مهين يمسّ سمعة شخص (خاصة عنصري)

He was fired for making a racial slur against a colleague.

طُرد من عمله بسبب إهانة عنصرية وجّهها لزميله.

علامة موسيقية (خط منحنٍ) تدلّ على عزف النغمات متّصلة بسلاسة

The composer added a slur over the three notes to show they should be played smoothly.

أضاف الملحّن علامة ربط فوق النغمات الثلاث للدلالة على عزفها بسلاسة متّصلة.

يعزف أو يغنّي النوتات الموسيقية بسلاسة ودون انقطاع بينها

The violinist slurred the notes beautifully in the slow movement.

عزف عازف الكمان النوتات بسلاسة جميلة في الحركة البطيئة.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب