spare

/ spɛr /
احتياطي / إضافي
استمع للنطق
احتياطي / إضافي

Do you have a spare pen I could borrow?

هل لديك قلم إضافي (أو احتياطي) يمكنني استعارته؟

يعفو عن أذى شخص أو يجنّبه ضررًا؛ أو يمنح وقتًا/مالًا لا يحتاجه فعليًا

The soldiers spared the lives of the villagers.

أبقى الجنود على حياة القرويين ولم يؤذوهم.

قطعة احتياطية (كإطار احتياطي للسيارة)

Make sure the car has a spare in the trunk.

تأكد من وجود إطار احتياطي في صندوق السيارة.

فائض؛ متاح غير مستخدم (غرفة أو مقعد)

We have a spare room for guests.

لدينا غرفة فائضة للضيوف.

وقتُ الفراغ؛ الوقتُ الذي لا تعمل فيه (spare time)

In her spare time she paints landscapes.

في وقتِ فراغِها ترسم مناظرَ طبيعية.

(أدبي) نحيل طويل القامة

He was a spare, silent man with sharp eyes.

كان رجلاً نحيلاً طويل القامة، صامتًا، بعينين حادّتين.

(أدبي) بسيط مقتضب خالٍ من الزخرفة (يوصف به أسلوب الكتابة)

Her spare writing style made the story feel urgent.

أضفى أسلوبها الكتابي المقتضب إحساسًا بالإلحاح على القصة.

(بريطاني، غير رسمي) يغضب جدًا؛ يفقد أعصابه (في تعبير go spare)

My mum will go spare if she finds out I broke the vase.

ستغضب أمي جدًا إن عرفت أنني كسرت المزهرية.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب