the elephant in the room

/ ðə ˈɛləfənt ˈɪn ðə rˈum /
المشكلة الواضحة التي يتجنّب الجميع الحديث عنها
استمع للنطق
المشكلة الواضحة التي يتجنّب الجميع الحديث عنها

Nobody mentioned his drinking; it was the elephant in the room.

لم يذكر أحد إدمانه الشرب؛ كان تلك المشكلة الواضحة التي يتجنّب الجميع الخوض فيها.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب