تعبير اصطلاحي التخلي والنبذ والرفض C1 · متقدم

throw sb to the dogs

/ θroʊ ˈsəmˌbɑdi tɪ ðə dɔgz /

يلقي بأحدهم للذئاب: يتركه عرضة للنقد أو الهجوم، غالبًا حمايةً لنفسه

استمع للنطق

1 التخلي والنبذ والرفض idiom

يلقي بأحدهم للذئاب: يتركه عرضة للنقد أو الهجوم، غالبًا حمايةً لنفسه

The company threw the junior clerk to the dogs to save its image.

ألقت الشركة بالموظّف المبتدئ للذئاب حمايةً لصورتها.

كلمات ذات صلة

abandon abandonment abdicate abdicate your responsibility backtrack be through with blow out bow out break away break with burn your boats burn your bridges cast aside cast off cession