كلمات موضوع: الاتهام والذنب والبراءة
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
72 كلمة
- accusation اتهام C1
- accusatory اتهامي، يوحي بالاتهام C1
- accuse يتهم B2
- accuse s.o. of s.thing يتّهم شخصًا بشيء B1
- accused متهم C1
- accused of متّهم بـ B1
- accusing يوحي بالشك في أن شخصًا فعل شيئًا سيئًا B2
- accusingly باتهام (بنبرة أو نظرة تنمّ عن اللوم) B2
- acquit يبرئ C2
- acquittal براءة C2
- allegation ادعاء / زعم C1
- arraign يمثّل أمام المحكمة للاتهام؛ يوجّه التهمة رسميًا C2
- as guilty as sin مذنب تمامًا وبشكل واضح C1
- be brought to account يُحاسَب ويُساءل عمّا فعله من خطأ C1
- be in the clear أن يثبت عدم ارتكاب جريمة C1
- beyond reasonable doubt بما لا يدع مجالاً للشكّ المعقول (معيار الإدانة) C1
- blameless بريء لا يُلام على شيء B2
- blameworthy يستحق اللوم لارتكابه خطأ C1
- charge يتّهم رسميًّا؛ يوجّه تهمةً (بارتكاب جريمة) B1
- clear sb's name أن تُثبت براءة أحدٍ من تهمة B2
- confess يعترف B2
- confession اعتراف C1
- convict يدين / سجين C1
- convict s.o. of s.thing يُدين شخصًا بجريمة B2
- convicted of مُدان بـ B2
- conviction إدانة / قناعة راسخة C1
- count تهمة؛ بند من بنود الاتهام A2
- culpability مسؤولية جنائية أو أخلاقية عن خطأ (ذنب) C1
- culpable مذنب / مستحق للوم C2
- exculpate يُبرّئ C2
- exculpation تبرئة، إعفاء من الذنب C2
- exculpatory مُبرِّئ، نافٍ للتهمة C2
- exonerate يبرئ C2
- exoneration تبرئة؛ إعفاء من التهمة أو اللوم C1
- fault ذنب؛ مسؤولية عن خطأ حدث B2
- find guilty of a crime يُدين بجريمة B1
- get away with يفلت من العقاب B2
- guilt الإدانة القانونية بارتكاب جريمة (عكس البراءة) C1
- guiltless بريء، لا ذنب له C1
- guilty مذنب B1
- guilty party الطرف المذنب B2
- have on يملك دليلًا مُدينًا على تصرّفٍ سيّئ فعلَه شخصٌ ما B2
- If the cap fits مثلٌ يعني أنّ من كان مذنبًا بأمرٍ عليه أن يتقبّل النقد؛ إن كان النعل يناسبك فالبسه C2
- If the hat fits مثلٌ يعني أنّ من كان مذنبًا بأمرٍ عليه أن يتقبّل النقد C2
- impeachment اتهام رسمي (لمسؤول) C2
- implicate يورّط؛ يُظهر تورّط شخص في عمل سيّئ C1
- implication تورط (في جريمة أو فضيحة) B2
- incriminate يورّط؛ يُظهر تورط شخص في جريمة C1
- incriminating مُدين؛ يثبت التورط في جرم C1
- incrimination تجريم؛ توريط C1
- indict يوجِّه اتهامًا رسميًا؛ يتَّهم أمام القضاء C1
- indictable قابل للاتهام، يُحاكَم عليه C1
- indictment اتهام رسمي C1
- innocence براءة B2
- innocent بريء B1
- innocently ببراءة B2
- liability مسؤولية قانونية / التزام C1
- liable مسؤول قانوناً C1
- McCarthyism (مجازًا) اتهام شخص بأمرٍ غير مقبول اجتماعيًا دون دليل كافٍ C1
- mea culpa تُقال اعترافًا بأن الخطأ خطؤك C1
- plead ignorance يدّعي عدم علمه بأمر ما B2
- point the finger at sb يتّهم شخصًا بالمسؤوليّة عن أمرٍ حدث؛ يوجّه أصابع الاتّهام C1
- presume يُفترَض قانونًا صحّة أمرٍ حتى يثبت خلافه (كافتراض البراءة) C1
- recriminate يتبادل الاتهامات، يردّ الاتهام بالاتهام C1
- red-handed متلبّسًا (بالجرم المشهود) B2
- stand accused of يُتَّهم بفعل شيء خاطئ في نظر الناس B2
- take the blame يعترف بأن الخطأ خطؤه B1
- take the fall for sb يتحمّل اللوم عن أمرٍ سيّئ أو غير قانونيّ فعله غيره C1
- the guilty party الطرف المذنب؛ من ارتكب خطأ أو جريمة B1
- through no fault of one's own دون أي ذنب له / بلا تقصير منه C1
- unwitting غير مدرك / بغير قصد C2
- wild accusation اتهام متسرع (غير مبني على حقائق وغالبًا خاطئ) C1