كلمات موضوع: الجوائز والمكافآت
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
112 كلمة
- accolade وسام / تكريم C2
- Alfred Nobel ألفريد نوبل (مهندس وكيميائي سويدي اخترع الديناميت وترك ثروته لتأسيس جوائز نوبل) B1
- all-american لاعب من نخبة أفضل اللاعبين الجامعيين في أمريكا B2
- award جائزة A2
- award a medal يمنح ميدالية B2
- award an honour يمنح تكريمًا B2
- award ceremony حفل رسمي لتوزيع الجوائز A2
- award winner شخص أو عمل فاز بجائزة A2
- award-winning حائز على جائزة B1
- be rewarded ينال ثمرة جهده B2
- bestow an honour يُسبغ تكريمًا B2
- bestowal منح؛ إسباغ (شرف أو هبة) C2
- blue ribbon الجائزة الأولى (الشريط الأزرق للفائز) B2
- booby prize جائزة الخاسر (تُمنح لصاحب أسوأ نتيجة) B2
- bounty هبة / مكافأة C2
- bravery award جائزة تُمنح تقديرًا للشجاعة A2
- bronze medal ميدالية برونزية (تُمنح للمركز الثالث) A2
- bronze medalist حائز على الميدالية البرونزية B1
- carry off يفوز بـ (جائزة)؛ يظفر بها C1
- citation وسام أو تنويه رسمي تكريمًا على شجاعة أو إنجاز C1
- claim a medal يحرز ميدالية B2
- clinch a medal ينتزع ميدالية بحسم في اللحظات الأخيرة B2
- collect a medal يتسلّم ميدالية على المنصة B2
- commemorative medal ميدالية تذكارية تخلّد مناسبة معينة B2
- conferment منح (درجة علمية أو تكريم) C1
- consolation جائزة ترضية تُمنح لغير الفائزين B2
- consolation prize جائزة ترضية (للخاسر) B2
- coveted award جائزة يتمنى كثيرون الفوز بها A2
- coveted honour تكريم مطموح إليه B2
- coveted medal ميدالية مرغوبة بشدة يطمح إليها الجميع B2
- cross وسام عسكري على شكل صليب يُمنح تكريمًا للشجاعة A2
- cup كأس (جائزة) A1
- decorate يُقلِّد وسامًا تكريمًا للشجاعة أو الإنجاز B1
- decoration وسام تكريمي يُمنح تقديرًا للشجاعة أو الخدمة B2
- deserve a medal يستحق ميدالية B2
- door prize جائزة الحضور (تُمنح بالقرعة لأحد الحاضرين حسب رقم تذكرته) C1
- earn a medal يكسب ميدالية بجهده واستحقاق B2
- gain a medal ينال ميدالية B2
- George Cross صليب جورج؛ وسام شجاعة يُمنح خاصّةً للمدنيين C1
- get a medal يحصل على ميدالية B2
- gold ميدالية ذهبية؛ المركز الأول A2
- gold medal ميدالية ذهبية A2
- gold medalist حائز على الميدالية الذهبية B1
- gong (بريطانية، عامية) وسام أو جائزة تكريمية C1
- grant an award يمنح جائزة تقديرية لشخص عن إنجازه A2
- grant an honour يمنح تكريمًا B2
- guerdon الجزاء، المكافأة (أدبي/قديم) C2
- honor وسام أو تكريم يُمنح تقديراً للإنجاز B1
- honor roll قائمة الشرف (للطلاب المتفوقين دراسيًا) B1
- honoree المكرَّم (من ينال تكريمًا أو جائزة) C2
- honour وسام أو تكريم رسمي يُمنح تقديرًا لإنجاز (جمع: أوسمة) B2
- individual medal ميدالية فردية يفوز بها لاعب واحد B2
- investiture التنصيب: التقليد الرسميّ لشخص شرفًا أو رتبة C2
- juror عضو لجنة تحكيم في مسابقة أو معرض فني C1
- jury لجنة تحكيم (في مسابقة أو جائزة) B2
- laureate حائز على جائزة كبرى C2
- lifetime achievement award جائزة تكريمية تُمنح عن مجمل إنجازات الشخص طوال مسيرته A2
- medal ميدالية B2
- medal يفوز بميدالية (في مسابقة رياضية) B2
- medal contender منافس مرشّح لإحراز ميدالية B2
- medal haul حصيلة الميداليات التي جُمعت B2
- medal hope أمل في إحراز ميدالية B2
- medal hopeful مرشّح واعد لإحراز ميدالية B2
- medal prospect مرشّح محتمل لنيل ميدالية B2
- medal tally جدول حصيلة الميداليات B2
- medal winner فائز بميدالية B2
- medalist حائز على ميدالية (خاصة في المسابقات الرياضية) B2
- meed جزاء؛ مكافأة مستحقّة (كلمة قديمة) C2
- Nobel prize جائزة نوبل؛ أيٌّ من ست جوائز دولية تُمنح سنويًا للفيزياء والكيمياء والطب والأدب والاقتصاد وتعزيز السلام B1
- of the week الأفضل لهذا الأسبوع؛ المختار كأحسن ما في أسبوع بعينه C1
- of the year الأفضل لهذا العام؛ المختار كأحسن ما في سنة بعينها لا سيما في مسابقة C1
- Oscar الأوسكار: تمثالٌ تمنحه أكاديميّة فنون وعلوم الصور المتحرّكة الأمريكيّة تقديرًا للتميّز في التمثيل والإخراج ونحوهما B2
- podium منصة C2
- presentation مَراسم تقديم/تسليم (جائزة أو هدية) B1
- prestigious award جائزة مرموقة ذات مكانة رفيعة A2
- prestigious honour تكريم رفيع المقام B2
- prestigious medal ميدالية مرموقة B2
- prize-giving حفل توزيع الجوائز C1
- purse جائزة مالية (في مسابقة) A2
- rare honour تكريم نادر B2
- receive a medal يتلقّى ميدالية B2
- receive an award يتسلم جائزة تقديرية عن إنجاز ما A2
- receive an honour يتلقى تكريمًا B2
- recognise يقدّر ويثني على (جهداً أو إنجازاً) A2
- recognize يُكرِّم؛ يُنوّه رسميًّا بعملٍ أو جهدٍ B1
- remuneration أجر / مكافأة C2
- reward مكافأة / يكافئ B2
- Rhodes Scholarship منحة رودس (منحة مالية تتيح لطلاب من دول عدة الدراسة في جامعة أكسفورد، موّلها سيسيل رودس) C1
- ribbon شريط جائزة؛ شارة تُمنح للفائز B1
- scoop a medal يحصد ميدالية B2
- secure a medal يضمن ميدالية B2
- shield درع تذكاري يُمنح جائزةً في المسابقات B1
- silver الميدالية الفضية (المركز الثاني) A2
- silver medal ميدالية فضية تُمنح للفائز بالمركز الثاني في مسابقة A2
- silver medalist الرياضي أو المتسابق الحائز على الميدالية الفضية (المركز الثاني) B1
- silverware (بريطاني، غير رسمي) الكؤوس والجوائز الرياضية B2
- snatch a medal يخطف ميدالية في اللحظة الأخيرة B2
- souvenir medal ميدالية تذكارية تُقتنى كذكرى B2
- strike gold يفوز بميداليةٍ ذهبيّة في مسابقةٍ رياضيّة B2
- team medal ميدالية جماعية يفوز بها الفريق B2
- testimonial مباراة تكريمية (تقام تكريماً للاعب) C2
- the Booker Prize جائزة بوكر (جائزة أدبية بريطانية لأفضل رواية) B2
- the Medal of Honor ميدالية الشرف (أعلى وسام عسكري أمريكي) C1
- the Order of the Garter وسام الرباط (أرفع رتب الفروسية البريطانية) C2
- the Pulitzer Prize جائزة بوليتزر (جائزة أمريكية سنوية مرموقة للصحافة والأدب والموسيقى) C1
- title لقب البطولة A1
- unrewarded غير مُكافَأ؛ لم يُجازَ على جهده B2
- Victoria Cross صليب فيكتوريا؛ أرفع وسام يُمنح للشجاعة الفائقة في القوّات المسلّحة B2
- well-deserved medal ميدالية مستحقة عن جدارة B2
- win a medal يفوز بميدالية B2
- win an award يفوز بجائزة تقديرًا لإنجازه A2
- winnings أرباح (من القمار أو الرهان أو المسابقة) B1