title

/ ˈtaɪtəl /
عنوان
استمع للنطق
عنوان

What is the title of the book?

ما هو عنوان الكتاب؟

لقب (كسيّد ودكتور)

'Doctor' is the title she earned after years of study.

«دكتورة» هو اللقب الذي نالته بعد سنوات من الدراسة.

لقب البطولة

The boxer defended his world title for the third year running.

دافع الملاكم عن لقبه العالمي للعام الثالث على التوالي.

حق الملكية / سند التمليك

You must hold clear title to the land before you can sell it.

يجب أن تملك سند ملكية واضحاً للأرض قبل أن تبيعها.

مؤلَّف؛ كتابٌ منشور (عنوانٌ في قائمة الإصدارات)

The publisher released twenty new titles this year.

أصدرت دار النشر عشرين مؤلَّفاً جديداً هذا العام.

المسمّى الوظيفي؛ اللقب الدالّ على الرتبة أو المنصب

Her official title is Senior Project Manager.

مسمّاها الوظيفي الرسمي هو مديرة مشاريع أولى.

يُعنوِن؛ يمنح عنواناً لكتابٍ أو عملٍ فنّي

She titled her first novel "Silent Roads."

عنونت روايتها الأولى ب«طرقٌ صامتة».

قائمة الأسماء والمعلومات التي تُعرض في بداية أو نهاية فيلم أو برنامج (تترات)

Stay until the end of the titles to see the bonus scene.

ابقَ حتى نهاية التترات لمشاهدة المشهد الإضافي.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب