كلمات موضوع: صناعة البترول والنفط
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
350 كلمة
- abandoned well بئر مهجورة B2
- absorption column برج الامتصاص C2
- adjoining concession منطقة امتياز مجاورة C1
- air drive الدفع بالهواء المضغوط C2
- air drive استنزاف البئر بالهواء المضغوط؛ دفع النفط بحقن الهواء C2
- air flooding الحقن بالهواء المضغوط C2
- air flooding حقن البئر بالهواء المضغوط لزيادة ضغط المكمن ودفع النفط C2
- air well بئر تهوية C1
- albino asphalt أسفلت أبيض C2
- all-weather LPG غاز بترولي مسال لجميع الفصول؛ غاز مسال يصلح في كل الأجواء C2
- anti-knock fuel وقود مانع للخبط (الفرقعة) C2
- anticline طيّة محدّبة C1
- asphalt bottoms مخلفات أسفلتية (قاع الأسفلت) C2
- asphalt jelly هلام أسفلتي C2
- asphalt transfer مضخة نقل الزفت المسخَّن C2
- asphalt-base crude نفط خام أسفلتي القاعدة C2
- asphalt-manufacturing unit وحدة صنع الأسفلت C2
- asphalt-mixing plant وحدة مزج الأسفلت C2
- asphaltite الزفت الطبيعي (أسفلتيت) C2
- atmospheric tower برج التكرير الجوي؛ برج تقطير يعمل عند الضغط الجوي العادي C2
- autofining unit وحدة التكرير الذاتي C2
- automotive diesel ديزل السيارات B2
- average daily output معدّل الإنتاج اليومي B2
- avgas بنزين الطائرات C2
- aviation kerosene كيروسين الطائرات (وقود نفّاث) C1
- aviation oil زيت الطائرات C1
- aviation spirit وقود الطائرات (بنزين الطيران) C1
- avtur كيروسين الطائرات النفّاث C2
- baffler منظّم تدفق النفط في المضخات C2
- barrel filler جهاز تعبئة البراميل؛ آلة تملأ البراميل آليًا بالمنتج C2
- barrel per day برميل في اليوم B2
- barreller بئر منتجة C2
- barren well بئر عقيمة (غير منتجة) C1
- base pressure ضغط القاع C1
- basement rocks صخور القاعدة C1
- bathyal zone منطقة الأعماق (البحرية) C2
- bending strata الطبقات الأرضية المنحنية C1
- bit hook خطاف اللقمة؛ أداة لالتقاط لقمة الحفر الساقطة في البئر C2
- bitumen-mixing plant وحدة مزج القار (البيتومين) C2
- black coal الفحم الحجري B2
- black oil زيت أسود (مازوت) C1
- black oil المازوت؛ زيت وقود ثقيل داكن اللون C1
- blanket gas غطاء غازي C2
- blast furnace الفرن العالي؛ فرن ضخم لصهر خام الحديد بحقن الهواء الساخن C1
- blowing well بئر ارتوازية؛ بئر يندفع منها السائل تلقائيًا بضغط طبيعي C2
- boil over يطفح بالغليان؛ يفور السائل ويفيض من وعائه عند الغليان B2
- boiler غلاية (مرجل)؛ وعاء يسخّن الماء لإنتاج البخار B1
- borates البورات (أملاح حمض البوريك) C2
- borax البورق؛ مسحوق أبيض متبلر يُستخدم في الصناعة والتنظيف C1
- bore well بئر ارتوازية (محفورة) B2
- borehole ثقب الحفر (البئر) C1
- borehole ثقب استطلاع؛ حفرة ضيقة تُحفر لاستكشاف باطن الأرض C1
- bottom sediments رواسب القاع C1
- bridging انسداد البئر بتراكم الفتات C2
- bridging انسداد البئر؛ تراكم مواد الحفر حتى تسد مجرى البئر C2
- burner fuel oil زيت وقود التدفئة C1
- burner fuel oil زيت التدفئة؛ زيت يُحرق لتوليد الحرارة في المواقد والغلايات C1
- butane غاز البيوتان B2
- by-product منتج ثانوي؛ ناتج فرعي يصاحب إنتاج المنتج الرئيسي C1
- bypass piping أنابيب التحويل (الالتفاف) C1
- cable drilling الحفر بالدق؛ الحفر بإسقاط أداة ثقيلة بالحبل لتكسير الصخر C2
- cadastral survey مسح تفصيلي (مساحي عقاري) C2
- caldera فوهة بركانية ضخمة؛ منخفض واسع ينشأ بانهيار قمة البركان C1
- calutron كالوترون (مطياف كتلة كهرومغناطيسي) C2
- calutron مطياف الكتلة (كالوترون)؛ جهاز يفصل النظائر بحسب كتلها C2
- capping سدّ البئر (لمنع تسرّب النفط أو الغاز) C1
- carbon oil زيت الاستصباح (الكيروسين) C2
- carrier bed الطبقة الحاملة (الناقلة) C2
- casing dogs كلابة نزع الأنابيب؛ أداة تمسك أنابيب التغليف لنزعها C2
- cast furnace فرن الصهر (السباكة) C1
- central pumping power محطة الضخ المركزية C1
- chambering تعميق البئر (توسيع القاع بالتفجير) C2
- chambering تعميق المنجم؛ توسيع تجويف أسفل الحفرة لزيادة سعتها C2
- chemical mineralogy علم المعادن الكيميائي C2
- choke damp غاز خانق (يتجمّع في المناجم) C2
- Christmas tree شجرة الصمامات؛ مجموعة صمامات تُركَّب على فوهة البئر للتحكم في التدفق A2
- chromates الكرومات C2
- circular-pillar drilling machine ماكينة حفر ذات عمود دائري C2
- claim holder صاحب حق الامتياز C1
- claim holder صاحب الامتياز؛ من يملك حق الاحتكار في استغلال منطقة نفطية C1
- clay deposit رواسب طينية B2
- coating and wrapping machine ماكينة طلاء ولفّ الأنابيب C2
- collar joint casing أنابيب تغليف ذات جلبات وصل؛ أنابيب تُوصل بأطواق ربط C2
- colloid مادة غروانية؛ خليط تتوزع فيه دقائق دقيقة في وسط آخر C1
- confining layer طبقة محجزة؛ طبقة صخرية غير منفذة تحبس النفط أو الماء C2
- confirmation well بئر تأكيدية C2
- container rocks الصخور الحاوية للبترول C1
- container rocks الصخر الحاوي للبترول؛ الصخور التي تختزن النفط داخلها C1
- continuous coring أخذ العينات الجوفية المتواصل C2
- control experiment تجربة ضابطة B2
- cooling liquid سائل التبريد B2
- cooperative fuel research أبحاث الوقود التعاونية C2
- core لب الأرض؛ الجزء المركزي للكرة الأرضية، أو عينة صخرية أسطوانية B2
- crude الزيت الخام؛ النفط بحالته الطبيعية قبل التكرير C1
- crude booster pumphouse مبنى المضخات المعزِّزة لضخ الخام C2
- crude charge lines خطوط شحن الخام C2
- crude distillation unit وحدة تقطير الخام C1
- crude distiller unit فرن تقطير الخام C2
- crude mineral oil زيت معدني خام B2
- crude oil reserve احتياطي النفط الخام B2
- crude oil stock مخزون النفط الخام C1
- crude oil storage tank صهريج تخزين الزيت الخام B2
- crude yellow scale شمع برافين خام (أصفر) C2
- cryogenic fuel وقود شديد البرودة (صاروخي) C2
- cryogenic fuel وقود صاروخي مبرّد؛ وقود يُحفظ في درجات حرارة شديدة الانخفاض C2
- cryogenic tank صهريج التبريد؛ خزان لنقل الغازات المسيلة عند حرارة منخفضة جدًا C2
- crystal chemistry الكيمياء البلورية C2
- crystallinity البلورية (درجة التبلور) C2
- crystallography علم البلورات؛ دراسة تركيب البلورات وأشكالها C1
- cut rate سعر مخفّض B2
- cutting bit لقمة القطع C1
- deep drilling الحفر العميق B2
- deep drilling حفر عميق؛ الحفر إلى أعماق كبيرة للوصول للمكامن البعيدة B2
- deep pay zone منطقة إنتاج عميقة C2
- deep pay zone منطقة منتجة عميقة؛ طبقة نفطية إنتاجية على عمق كبير C2
- degassed oil نفط منزوع الغاز C1
- degassing station محطة فصل الغاز C1
- depleted well بئر مستنزفة C2
- depository مستودع (مخزن) B2
- derrick برج الحفر؛ الهيكل المرتفع الذي يحمل معدات الحفر فوق البئر C1
- derrick floor أرضية برج الحفر C1
- derrick platform منصة برج الحفر C1
- desulphurising unit وحدة فصل الكبريت؛ وحدة تزيل الكبريت من مشتقات النفط C2
- detonation test اختبار التفجير C1
- development well بئر تطويرية (استغلالية) C1
- dextral fault صدع يميني (أيمن الحركة) C2
- diagnostic fossil أحفورة دليلة (مرشدة) C2
- diagnostic fossil أحفورة دليلية؛ حفرية تدل على عمر الطبقة الصخرية C2
- diesel fuel وقود الديزل B1
- digger حفارة آلية؛ آلة تُستخدم في حفر الأرض ونقل الأتربة B2
- diluted LP gas غاز البترول المسال المخفّف C2
- dirty oil tanker ناقلة الزيوت الخام؛ ناقلة مخصصة لنقل النفط الخام غير المكرر C1
- dirty ship سفينة ناقلة للخام؛ سفينة تنقل النفط الخام لا المنتجات النظيفة C2
- discovery well بئر اكتشافية C1
- discovery well بئر استكشافية؛ البئر التي يُكتشف بها النفط لأول مرة في منطقة C1
- dissolved natural gas غاز طبيعي ذائب؛ غاز مذاب في النفط داخل المكمن C2
- distillate fuel oils زيوت وقود مقطّرة C2
- distillate fuel oils زيوت الوقود المقطرة؛ وقود يُنتج بتقطير النفط الخام C2
- distilled oil زيت مقطّر B2
- distribution of oil deposits توزيع التجمّعات النفطية C1
- drill pad ساندة المثقاب (منصة الحفر) C1
- drill pipe ماسورة الحفر C1
- driller الحفّار B2
- drilling الحفر B1
- drilling barge معدّية الحفر (صندل الحفر) C2
- drilling contractor مقاول الحفر C1
- drilling crew طاقم الحفر B2
- drilling mud طين الحفر C1
- dry boring حفر جاف (على الناشف) C1
- dry boring الحفر الجاف؛ الحفر دون استخدام سوائل التبريد أو الطين C1
- dry well بئر جافة (غير منتجة) B2
- dual zone well بئر ذات طبقتين منتجتين C2
- earth slide انزلاق التربة (انهيار أرضي) B2
- earth's crust القشرة الأرضية B2
- earth's mantle وشاح الأرض C1
- economic operation of the field التشغيل الاقتصادي للحقل C1
- edge well بئر حافّية (على أطراف الحقل) C2
- end product الناتج النهائي B1
- engine fuel وقود المحرك B1
- entrapped gas غاز محصور (محبوس) C1
- erect anticline طيّة محدّبة قائمة C2
- exploratory drilling حفر استكشافي C1
- false cleavage تشقّق كاذب C2
- faulted juxtaposition تجاور صدعي C2
- faulted juxtaposition تقارب صدعي؛ التصاق طبقات مختلفة بفعل حركة الصدوع C2
- fiddle drill مثقاب وتري (قوسي) C2
- field inspection معاينة الموقع B2
- filter فلتر (منقٍّ)؛ أداة تفصل الشوائب عن السائل أو الغاز C1
- finishing still مقطّر إعادة التقطير (النهائي) C2
- first cut بداية الحفر (القطع الأول) B2
- fluorite الفلوريت (فلور الكالسيوم) C1
- flux oil زيت التطرية؛ زيت يُضاف لتليين الغاز والأسفلت C2
- foots oil زيت القاع (من الشمع النفطي) C2
- fractionating tower برج التجزئة (التقطير التجزيئي) C1
- fuel oil زيت الوقود (المازوت) B2
- fuel oil المازوت؛ زيت وقود ثقيل يُستخدم في المحطات والسفن B2
- gas cap غطاء غازي (فوق النفط) C1
- gas pipeline خط أنابيب الغاز B2
- gas reserves احتياطي الغاز الطبيعي B2
- gas well بئر غاز طبيعي B2
- gas work وحدة إنتاج الغاز C1
- gas-oil separator plant معمل فصل الغاز عن الزيت C2
- gurgling well بئر تتدفق بتيار متقطّع C2
- gushing well بئر غزيرة الإنتاج (فوّارة) C1
- haematite الهيماتيت؛ خام معدني أحمر يُعد أهم مصادر الحديد C1
- hard-formation bit لقمة حفر للطبقات الصلبة C2
- heavy crude الخام الثقيل B2
- heavy residue مخلفات ثقيلة C1
- high-sulphur crude خام عالي الكبريت C1
- hole deviation انحراف الحفر (عن الرأسي) C2
- illuminating oil زيت الإنارة C1
- inclined well بئر مائلة C1
- inert gas غاز خامل C1
- inhibited oil زيت معالَج؛ زيت أُضيفت إليه مواد لمنع تأكسده C2
- injection well بئر الحقن؛ بئر يُحقن فيها ماء أو غاز لدفع النفط نحو آبار الإنتاج C1
- input well بئر الحقن؛ بئر يُدخل فيها ماء أو غاز لدفع النفط في المكمن C2
- intensity scale مقياس شدة الزلازل C1
- intermittent well بئر متقطّعة التدفق C2
- International Energy Agency (IEA) وكالة الطاقة الدولية C1
- junked hole بئر مهجورة (متروكة) C2