كلمات موضوع: التدرّج ووتيرة التغيّر
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
52 كلمة
- advancement تَقدُّم، تَرقية، رُقيّ B2
- at this rate إذا استمرّ الحال على هذا المنوال B1
- be getting somewhere يحرز تقدّمًا نحو حلّ أو هدف B2
- behind متأخّر (عن الموعد أو الجدول) A1
- bit by bit شيئًا فشيئًا / تدريجيًّا B1
- come on يتحسّن؛ يحرز تقدّماً B1
- course مجرى؛ سير تغيّر الأحداث أو تطوّرها A1
- direction منحىً؛ اتجاه التطوّر (الطريقة العامّة التي تتغيّر بها الأمور) A2
- dynamic متغيّر ومتحرّك باستمرار B2
- edge يتزايد أو يتغيّر تدريجيًّا شيئًا فشيئًا B1
- foreshorten يجعل الشيء (كفترة زمنية) يبدو أقصر مما هو عليه C2
- forward قُدُمًا؛ نحو مزيدٍ من التقدّم والتطوّر A2
- gain ground يحرز تقدّمًا ويكسب مزيدًا من النفوذ أو القبول C1
- go from bad to worse يزداد الوضع سوءًا B2
- going سير الأمور؛ ظروف التقدّم (صعوبةً أو سهولة) B1
- gradual تدريجي C1
- graduate يتدرّج؛ ينتقل تدريجياً إلى مرحلة أعلى B1
- growth نُضج؛ تطوُّر (في الشخصية أو الفكر أو المشاعر) B1
- have a long way to go أمامه شوط طويل ليبلغ هدفه B2
- headway تقدُّم؛ إحراز تقدُّم B2
- inch by inch شيئًا فشيئًا/ببطءٍ شديدٍ خطوةً خطوة B2
- laggard المتلكئ، المتأخر عن الركب (شخص أو شركة بطيئة التقدم) C2
- let nature take its course يدع الأمور تأخذ مجراها الطبيعي دون تدخّل C1
- lingering باقٍ متمهّل، لا يزول بسرعة B2
- little by little شيئًا فشيئًا وتدريجيًّا B1
- long-drawn-out مُطوّل مملّ، ممتدّ لأمدٍ بعيد B2
- long-lasting دائم، طويل الأمد B1
- long-running طويل الأمد، مستمرّ منذ وقتٍ طويل B2
- lose ground يتراجع ويفقد ما أحرزه من تقدّم أو تفوّق B2
- make great strides يحرز تقدّمًا كبيرًا وسريعًا B2
- make inroads into something يُحرز تقدّمًا/يتغلغل تدريجيًّا في مجال C1
- midstream في منتصف الأمر (قبل انتهائه)، أثناء سير العملية C1
- milestone محطة مهمة B2
- outgrow يكبر على شيء B2
- outpace يفوق في السرعة أو المعدل؛ يتقدم أسرع من شيء آخر كالتضخم أو المنافسين C1
- overcome يتغلب على B2
- percolate ينتشر أو يتسرّب تدريجيًا (فكرة أو شعور) C1
- plateau مرحلة استقرار أو ثبات بعد فترة من الازدياد أو التقدّم (مجازي) C1
- precipitous شديد الانحدار / متهور C2
- progress يَتَقَدَّم، يَمْضي قُدُمًا A2
- progression تدرّج C1
- progressively تدريجياً، بشكل متزايد باطّراد B2
- sharp حاد ومفاجئ (عن تغيّر أو ارتفاع أو انخفاض) B1
- sharply بشكل حاد ومفاجئ (عن تغيّر كبير في المقدار) B1
- steady مطّرد؛ منتظم لا يتغيّر (كنموّ أو دخل) B2
- steep شديد الانحدار B2
- steppingstone نقطة انطلاق، وسيلة للتقدّم نحو هدف C1
- stride يُحرز تقدّمًا كبيرًا وسريعًا (make strides) B2
- trend يتّجه عمومًا نحو (اتجاه معيّن) مع الوقت B1
- unfurl يتكشّف تدريجيًا، يتطوّر (حدث أو خطة) C1
- unprogressive غير تقدّمي؛ محافظ قديم الطراز يقاوم التغيير C1
- unroll (مجازًا) يتكشّف أو يتطوّر تدريجيًا (أحداث، قصة) B2