كلمات موضوع: الملوك والنبلاء
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
129 كلمة
- ameer أمير C1
- appointment بأمر ملكي (عبارة تدلّ على أنّ شركة تزوّد البلاط الملكي البريطاني بمنتجاتها) B1
- archduke أرشيدوق؛ لقب نبيل رفيع C2
- aristocracy طبقة النبلاء؛ أعلى الطبقات الاجتماعية من أصحاب الأرض والثروة والنفوذ C2
- aristocrat أرستقراطي؛ من طبقة النبلاء B2
- baron بارون B2
- baroness بارونة، سيدة تحمل لقب البارون C1
- baronet بارونيت، حامل رتبة شرف بريطانية دون البارون C2
- baronetcy لقب البارونيت ورتبته C2
- baronial يتعلق بالبارون، فخم كقصور النبلاء C2
- barony بارونية، رتبة البارون أو إقطاعيته C2
- begum بيغم: سيدة مسلمة رفيعة المقام في الهند أو باكستان C1
- bey بك؛ حاكم أو والٍ في الدولة العثمانية C2
- blue blood دم أزرق: من سلالة نبيلة رفيعة المقام C1
- civil list المبلغ الذي يخصصه البرلمان لنفقات الملك أو الملكة والعائلة المالكة أثناء أداء واجباتهم C1
- coach عربة قديمة تجرّها الخيول، تُستخدم اليوم غالبًا في المناسبات الرسمية والملكية A2
- consort قرين، زوج ملكي C1
- count كونت (لقب نبيل أوروبي) A2
- countess كونتيسة (زوجة الكونت أو صاحبة اللقب) B2
- courtier أحد رجال البلاط، حاشية الملك C1
- crown prince ولي العهد (وريث العرش) B1
- crown princess ولية العهد (وريثة العرش أو زوجة ولي العهد) B1
- crowned head ملك أو ملكة C1
- dame سيّدة؛ لقب شرف يُمنح للمرأة B2
- dauphin الدوفان؛ لقب وليّ عهد عرش فرنسا سابقًا C2
- dowager أرملة نبيلة ورثت لقب زوجها أو أملاكه C2
- dowager (أدبي) سيدة عجوز ذات مكانة رفيعة، أو تتصرّف كأنّها كذلك C2
- ducal متعلّق بالدوق أو الدوقية C2
- duchess دوقة C1
- duke دوق B1
- dukedom دوقية؛ رتبة الدوق أو أرضه C2
- earl إيرل (لقب نبيل) B2
- earldom إمارة أو لقب الإيرل C2
- emir أمير B2
- ennoble يمنح شخصًا لقب النبالة (أعلى رتبة اجتماعية) C2
- er اختصار Elizabeth Regina؛ يُستخدم رمزًا للملكة إليزابيث الثانية ملكة إنجلترا B1
- ermine الروب المطرّز بفراء القاقم (رمز المكانة القضائية أو النبيلة) C1
- fool مُهرّج البلاط؛ شخص كان يُوظَّف في بلاط الملك لإضحاكه بالنكات والحركات المضحكة (تاريخيًّا) B2
- gentlewoman سيّدة من علية القوم C2
- grandee نبيل، من علية القوم C1
- her ladyship طريقة مؤدبة للإشارة إلى امرأة أو فتاة تحمل لقباً نبيلاً دون ذكر لقبها C1
- hereditary peer نبيل وراثي (يرث لقبه من والده وينقله لابنه الأكبر) C1
- house سلالة أو أسرة حاكمة (كالقول: بيت وندسور الملكي) A1
- household (البلاط الملكي) طاقم خدمة الملك أو الملكة B2
- HRH اختصار «صاحب/صاحبة السمو الملكي» C1
- in state يفعل ملك أو ملكة أو قائد حكومي أمراً بطريقة رسمية كجزء من احتفال رسمي C2
- infanta ابنة ملك إسبانيا أو البرتغال (تاريخيًّا) C1
- kaiser القيصر (لقب أباطرة ألمانيا والنمسا سابقاً) C1
- khan خان، لقبٌ لحاكمٍ أو أميرٍ في آسيا الوسطى C1
- khedive خِديوي، لقبُ حاكم مصر في العهد العثماني C2
- lady ليدي (لقب شرف للنبيلات في بريطانيا) A2
- lady-in-waiting وصيفة تخدم ملكة أو امرأة من طبقة عليا C1
- ladyship سيادتها، لقب تشريفي للسيدة النبيلة C2
- laird مالك أرض اسكتلندي، سيّد الإقطاعية C2
- liege سيّد إقطاعي، مَولى يدين له التابعون بالولاء C2
- liegeman تابِع مُوالٍ، رجل يدين بالولاء لسيّده الإقطاعي C2
- life peer لورد مدى الحياة؛ شخص يُمنح لقبًا ومقعدًا في مجلس اللوردات مكافأةً دون توريث C1
- life peerage رتبة اللورد مدى الحياة؛ شرف ومنصب كونك لوردًا غير وراثي C1
- lord لورد / سيد B2
- lord سيّد إقطاعي/حاكم تاريخيّ لأرض أو عبيد B2
- lordship سيادة (لقب اللورد)/سيطرة C2
- maharaja مهراجا؛ لقب تاريخيّ لبعض الأمراء الهنود B2
- maharajah مهراجا؛ لقب لحاكم هندي (أمير أو ملك) في الماضي B2
- maharanee مهاراني؛ زوجة المهراجا أو أرملته C1
- maharani زوجة المهراجا أو أميرة هندية C1
- marchioness المركيزة (زوجة المركيز أو امرأة تحمل لقب مركيز) C2
- marquess ماركيز؛ نبيل بريطانيّ في مرتبةٍ بين الدوق والإيرل C1
- marquis مَرْكيز؛ لقب نبيل يعلو الكونت C1
- marquise مَرْكيزة؛ زوجة المَرْكيز أو صاحبة اللقب C2
- milady ميليدي: سيّدة نبيلة إنجليزية، وتُستخدم صيغةَ مخاطبة C1
- milord ميلورد: نبيل إنجليزي، وتُستخدم صيغةَ مخاطبة C1
- nob شخص ثري رفيع المقام (عامية) C2
- nobility طبقة النبلاء، النُبل B2
- noble نبيل، فرد من طبقة الأرستقراطية C1
- nobleman رجل نبيل، أحد النبلاء B2
- noblewoman امرأة من طبقة النبلاء B2
- overlord سيّد مُطلَق، إقطاعيّ أعلى C1
- palatine بلاطيّ، ذو سلطة أميريّة C2
- pasha باشا؛ لقب رفيع في الدولة العثمانيّة C2
- peer (بريطانيا) نبيل يحمل لقبًا من ألقاب النبالة (كبارون أو إيرل أو دوق) B2
- peer of the realm نبيل بريطاني (عضو في مجلس اللوردات غير معيّن مدى الحياة فقط) C1
- peerage طبقة النبلاء، رتبة النبالة C2
- peeress نبيلة (المؤنث من peer) C1
- Pharaoh فرعون (حاكم مصر القديمة) B1
- potentate حاكم ذو سلطة مطلقة C2
- prince أمير B1
- Prince Consort أمير القرين (لقب زوج الملكة الحاكمة) C1
- Prince of Wales أمير ويلز (لقب وريث العرش البريطاني) B2
- princeling أمير صغير أو أمير تافه قليل الشأن C2
- princely أميري، أو سخي وفخم يليق بالأمير C1
- princess أميرة B1
- queen ملكة A2
- queen mother الملكة الأم (والدة الملك أو الملكة الحاكمة) B2
- R اختصار لاتيني لـ Rex (ملك) أو Regina (ملكة)، يُستخدم بعد اسم الملك أو الملكة A2
- R اختصار لكلمة "ملكي" (royal)، يُستخدم في أسماء المنظمات A2
- R, r اختصار مكتوب لكلمة royal (ملكي) يُستعمل في أسماء المنظمات C1
- R, r اختصار لـ Rex (ملك) أو Regina (ملكة) يُكتب بعد اسم الملك أو الملكة C1
- rajah راجا (أمير أو ملك هندي) C2
- ranee راني (زوجة الراجا أو أرملته) C2
- rani راني (لقب ملكة هندية أو زوجة حاكم هندي) C1
- regalia الشارات والملابس الرسمية الخاصة بالملوك أو أصحاب المناصب الرفيعة C1
- regent وصي على العرش C2
- royal فرد من العائلة المالكة (استخدام غير رسمي) B1
- Royal Highness السمو الملكي (لقب مخاطبة أفراد العائلة المالكة) C1
- royal prerogative الامتياز الملكي (حقوق خاصة بالملك أو الملكة الحاكمة) C1
- sedan chair مقعد مغلق يحمله شخصان بعصي جانبية، استُخدم قديمًا للتنقل C1
- serene (في الألقاب الملكية) صاحب السموّ (لقب تشريفي يُطلق على بعض الأمراء الحاكمين) C1
- serenity السموّ (لقب تشريفي يُخاطَب به الأمراء: صاحب السموّ) C2
- sheik شيخ (زعيم عربي أو قبلي) B2
- sheriff (في إنجلترا وويلز) شخص يمثّل الملك أو الملكة في مقاطعة معيّنة، ومهامه احتفالية بالدرجة الأولى B1
- sidesaddle سرج تجلس عليه المرأة تقليديًا برجليها على جانب واحد من الحصان C2
- sire يا مولاي! (لقب احترام قديم يُخاطَب به الملك) C1
- squire السيد الإقطاعي؛ كبير ملاك الأراضي في القرية (بريطانيا) C1
- state occasion مناسبة رسمية بروتوكولية يحضرها كبار المسؤولين أو أفراد العائلة المالكة C1
- sultan سلطان B2
- sultana سلطانة؛ أمّ السلطان أو زوجته أو محظيّته أو ابنته B1
- thane ثين، نبيل إسكتلندي إقطاعي (تاريخي) C2
- the nobility النبلاء، كطبقة اجتماعية عليا B1
- the peerage طبقة النبلاء مجتمعين، سواء بالوراثة أو بالتعيين مدى الحياة C1
- the throne حالة كون الشخص حاكمًا، ملكًا أو ملكة B2
- tsar قَيْصَر (إمبراطور روسيا) C1
- tsarina القيصرة (زوجة القيصر أو الحاكمة الروسية، حتى 1917) C1
- tzarina القيصرة (زوجة القيصر أو الحاكمة الروسية، حتى 1917، تهجئة بديلة) C1
- uncrown يخلع مَلِكًا؛ يُجرّد من العرش أو المنصب C1
- vicereine زوجة نائب الملك C2
- viscountess الفيكونتيسة (امرأة برتبة فيكونت أو زوجة فيكونت) C2
- we (رسمي) صيغة الجمع الملكي؛ يستخدمها الملك أو الملكة للإشارة إلى نفسه(ا) رسميًّا (بدلًا من أنا) A1
- Your Highness صاحب السموّ / سموّكم (لقب مخاطبة ملك أو أمير) B2
- Your Royal Highness تُستخدم عند الحديث عن شخصية ملكية أو مخاطبتها C1