كلمات موضوع: الأشخاص والأدوار
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
1,921 كلمة
- a bag lady امرأة مشرّدة تحمل كل ما تملك في أكياس C1
- a bean counter محاسب متزمّت يهتمّ بالتفاصيل المالية (وصف ازدرائي) C2
- a black sheep الخروف الأسود؛ الفرد الشاذّ الذي يجلب العار لأهله B2
- a brain trust هيئة من الخبراء تسدي المشورة لصاحب سلطة C1
- a cold fish شخص بارد المشاعر متحفّظ لا يُظهر عاطفة B2
- a designated driver السائق المكلَّف: من يمتنع عن الشرب ليقود رفاقه C1
- a favorite son شخصية مشهورة، خاصّة سياسيّ، يحظى بدعم أهل منطقته وإعجابهم C1
- a favourite son شخصية مشهورة، خاصّة سياسيّ، يحظى بدعم أهل منطقته وإعجابهم C1
- a girl Friday شخص يؤدّي أعمالًا مختلفة غالبًا غير مثيرة في مكتب؛ يد المكتب المعينة C2
- a golden boy شخص ناجح ومحلّ إعجاب؛ الفتى الذهبيّ C1
- a hatchet man شخص توظّفه منظّمة لإجراء تغييرات لا تروق للناس؛ منفّذ القرارات القاسية C2
- a jack of all trades صاحب حِرَفٍ شتّى؛ ملمّ بكل شيء دون إتقان أيّها C1
- a jobbing builder شخص لا يعمل بانتظام لجهة واحدة بل ينجز أعمالاً صغيرة متفرقة لعملاء مختلفين C1
- a Johnny-come-lately شخص بدأ عملًا حديثًا ونجح فيه فجأةً؛ وافد متأخّر ناجح C2
- a leading light شخص مهمّ ومحترم في مجموعةٍ أو منظّمة؛ نجم بارز C1
- a lone wolf ذئب منفرد؛ من يؤثر العمل والعيش وحده C1
- a lounge lizard رجلٌ يقضي وقته يتقرّب إلى الأثرياء، خاصة النساء، في الحانات والمناسبات C2
- a mama's boy ابن أمّه: رجل تتحكّم أمّه في شؤونه أكثر من اللازم C1
- a man-about-town رجلٌ ثريّ لا يعمل غالبًا ويكثر من المناسبات الاجتماعية C2
- a medallion man رجلٌ، غالبًا مسنّ، يتأنّق ليجذب النساء بمبالغة C2
- a number of things مجموعة من الناس A2
- a pack rat شخصٌ يجمع ما لا يحتاجه (مكتنزٌ للأشياء) C2
- a party pooper من يُفسد بهجة الآخرين ويعكّر جوّ المرح B2
- a rat fink شخصٌ حقيرٌ أو واشٍ (نمّ عنك للشرطة) C2
- a Renaissance man رجلُ نهضةٍ (عارفٌ مثقّف واسع الاطّلاع في فنونٍ شتّى) C2
- a son of somewhere رجل وُلد في مكان معيّن C1
- a spoilsport من يُفسد مُتعة الآخرين ويُعكّر مرحهم B2
- a stool pigeon مُخبِر، خاصة مجرم يمدّ الشرطة سرًّا بمعلومات للإيقاع بغيره C1
- a think-tank مركز أبحاث، فريق خبراء يُنشأ لتقديم المشورة والأفكار C1
- a wet blanket مُنغِّص للفرح؛ من يُفسد بهجة الآخرين C1
- a yes-man إمّعة؛ من يوافق رؤساءه على كل شيء تملّقاً C1
- academic أكاديميّ، أستاذ جامعيّ أو باحث B1
- academician أكاديمي، عضو مجمع علمي C1
- accountant محاسب B2
- acolyte مساعد أو تابع؛ مبتدئ يتعلّم على يد خبير C1
- acrobat بهلوان، لاعب سيرك B2
- act as a broker يعمل سمسارًا B2
- actor طرف فاعل / جهة فاعلة A1
- addict مُولَع بـ، مهووس (بهواية) B2
- adherent نصير / متبع C2
- adjutant مساعد عمومًا C1
- administrative assistant مساعد إداري B1
- administrator مدير / مسؤول إداري C1
- adopted مُتَّخَذ وطنًا (بلد الإقامة المختار) B2
- adventurer مُغامِر انتهازي يسعى للثروة بوسائل مَشبوهة B2
- adversary خصم / عدو C2
- adviser مُستشار B1
- advisor مستشار B1
- aesthete ذوّاقة الجمال؛ من له تقدير خاصّ للجمال والفنّ C1
- aficionado مُولَع؛ عاشق متمرّس بهوايةٍ أو رياضة C1
- against ضدّ؛ في مواجهة (خصم في منافسة أو قتال) A2
- agent وكيل B1
- agent عميل سرّيّ، جاسوس B1
- aide مساعد C1
- air marshall حارس أمن جوّي مسلّح (على متن الطائرات) B2
- air traffic controller مُراقِب الحَركة الجوّية B2
- alcalde عُمدة أو قاضٍ (في البلاد الإسبانية) C2
- all comers كلّ من يتقدّم؛ أيّ متبارٍ أو متحدٍّ B2
- allergist طبيب الحساسية C1
- almoner الأخصّائي الاجتماعي المُلحَق بمستشفى C1
- alpha الشخص المسيطر أو القائد في مجموعة (الفرد المهيمن) C1
- aman of letters رجلٌ، غالبًا كاتب، واسع الاطّلاع في الأدب C1
- amanuensis الكاتب المُملى عليه؛ مساعد أدبي يكتب من إملاء غيره C2
- amateur هاوٍ C1
- ambulance chaser محامٍ أو صحفي انتهازي يستغل حوادث الآخرين لكسب عمل C2
- ambulanceman مسعف يقود سيارة الإسعاف ويعالج المرضى فيها B2
- ambulancewoman مسعفة تقود سيارة الإسعاف وتعالج المرضى فيها B2
- ameer أمير C1
- American by birth وُلد في مكان معيّن أو والداه من جنسية معيّنة B2
- amummy's boy ابن أمّه: رجل تتحكّم أمّه في شؤونه أكثر من اللازم C1
- an odd fish شخص غريب الأطوار C1
- an old maid عانسٌ (وصفٌ فجٌّ لامرأةٍ لم تتزوّج قطّ) C2
- analyst محلل B2
- anchorman مذيع رئيسي (مقدّم نشرة الأخبار) B2
- ancillary عنصر أو موظف مساعد يدعم النشاط الرئيسي C2
- andrologist طبيب الذكورة (أمراض الرجال) C2
- anesthesiologist طبيب تخدير B2
- angel مموّل داعم لمشروع ناشئ أو عمل فني B2
- angler صياد سمك بالصنّارة B2
- Anglophile مُحبّ لإنجلترا والإنجليز، مُعجَب بها أشدّ الإعجاب C1
- animal كائنٌ حيّ؛ مخلوق (يشمل الإنسان أحيانًا) A1
- anoint يُعيّن/يختار (شخصًا) رسميًا كخليفة أو زعيم C2
- anonymous مغفَل الاسم؛ صادر عن مجهول (كتبرّع أو رسالة) C1
- antecedent سابقة؛ شيءٌ سابق مماثل وُجد قبل ما ذُكر (نموذجٌ أسبق) C2
- antiquary عالِم بالآثار والتحف القديمة C2
- apologist مُدافِع، من يُدافِع عن شيء بالحُجّة والبرهان C1
- apothecary صيدلي (قديمًا)؛ عطّار C2
- appointment بأمر ملكي (عبارة تدلّ على أنّ شركة تزوّد البلاط الملكي البريطاني بمنتجاتها) B1
- aratrace سباق الفئران (تنافسٌ مُرهق في العمل للنجاح) C1
- Arcadian ساكن ريفيّ مثاليّ يعيش في بساطة وصفاء C2
- arch-enemy العدو اللدود؛ ألدّ الأعداء B2
- archduke أرشيدوق؛ لقب نبيل رفيع C2
- archer رامي السهام؛ نبّال B1
- architect مهندس معماري A2
- archivist أمين المحفوظات؛ حافظ الأرشيف والوثائق B2
- archon أرخون؛ حاكم أو قاضٍ في أثينا القديمة C2
- aristocracy طبقة النبلاء؛ أعلى الطبقات الاجتماعية من أصحاب الأرض والثروة والنفوذ C2
- aristocrat أرستقراطي؛ من طبقة النبلاء B2
- Aristotelian أرسطيّ؛ تلميذ أرسطو أو دارس فلسفته C1
- armorer صانع الأسلحة والدروع أو مُصلِحها C2
- armourer شخص يصنع الأسلحة ويصلحها ويورّدها C1
- aromatherapist أخصّائي العلاج بالروائح العطرية C1
- arrival قادِم جديد، وافد حديثًا (شخص أو شيء وصل للتو) B1
- arsewipe شخص حقير أو مزعج عديم الفائدة (بذيء) C1
- artificer حِرَفيّ ماهر؛ صانع بارع C2
- artisan حرفي / صانع ماهر C2
- arts and crafts الحرف اليدوية (صنع الزخارف والأثاث والفخار باليد) B1
- arty-crafty مهتم بصنع الأشياء الزخرفية اليدوية C1
- Aryan آريّ؛ متعلّق بالآريّين C1
- ascetic الزاهد (شخص يمارس التقشّف والزهد الصارم، غالبًا لأسباب دينية أو روحية) C2
- assemblywoman عضوة مجلس النواب/الجمعية التشريعية B2
- assistant مساعد A2
- at sb's heels يقترب كثيرًا من هزيمة منافسك؛ في عقبه C1
- attache مُلحَق (دبلوماسي في سفارة) C1
- attendance حاضر لتقديم المساعدة أو الرعاية (تعبير: in attendance) C1
- attendant مُرافِق، خادم، قائم على الخدمة B2
- attendant حاضر لمرافقة شخص ومساعدته، أو حاضر في حدث أو مكان B2
- attendee الحاضر؛ الشخص الذي يحضر اجتماعًا أو فعالية B1
- attorney محامٍ C1
- auctioneer دلّال المزاد، مُنادي المزايدة B2
- audiometrist فنّي قياس السمع C2
- authority مرجع، حجة (خبير معتمد في مجال ما) B1
- auxiliary مساعد، شخص يقدم دعمًا إضافيًا (مثل ممرض مساعد) C2
- auxiliary nurse ممرضة مساعدة تعاون الممرضات في رعاية المرضى B2
- aviator طيّار، قائد طائرة B2
- B.S. اختصار Bachelor of Science: بكالوريوس العلوم B2
- bachelorhood عزوبة C1
- backwoods المناطق النائية الحرجية C1
- backwoods متخلف وغير متحضر، ريفي بدائي (وصف ازدرائي) C1
- backwoodsman ساكن المناطق النائية، رجل الأدغال C2
- bacteriologist عالم البكتيريا C2
- bad lot شخص سيئ أو غير مرغوب فيه C1
- baddie الشرير في فيلم أو كتاب B1
- bag lady امرأة مشردة تحمل متاعها في أكياس B2
- bairn طفل (لهجة اسكتلندية) C2
- baker خَبّاز A2
- band جماعة، عصبة A1
- bank teller صرّاف البنك، أمين صندوق المصرف B1
- banker مَصْرِفيّ / مُديْر المَصْرِف B1
- barbarian همجي، بربري (شخص غير متحضّر) B2
- barber حَلاَّق / صالون الحِلاقة A2
- barber's محل الحلاقة B1
- barista معدّ القهوة (باريستا) B1
- barker مُنادٍ يجذب الزبائن بصياحه C2
- barmaid نادلة في حانة A2
- barman نادل في حانة (ساقٍ) A2
- barnacle شخص متطفل يتشبث بغيره بإلحاح، عالة لا تنفك (استخدام مجازي غير رسمي) C1
- baron بارون B2
- baron قطب نافذ يسيطر على قطاع من الأعمال (كقولهم: بارون الصحافة) B2
- baroness بارونة، سيدة تحمل لقب البارون C1
- baronet بارونيت، حامل رتبة شرف بريطانية دون البارون C2
- baronetcy لقب البارونيت ورتبته C2
- baronial يتعلق بالبارون، فخم كقصور النبلاء C2
- barony بارونية، رتبة البارون أو إقطاعيته C2
- basketwork صناعة السلال بحياكة شرائح خشبية رفيعة C1
- bastard لقيط، ابن غير شرعي (وتُستعمل كشتيمة) B1
- batman خادم ضابط في الجيش C1
- battalion حشد كبير، جمع غفير من الناس أو الأشياء B2
- batter الضارب، لاعب يتسلّم دور الضرب في البيسبول B2
- be ahead of the pack أن تتصدّر المتنافسين وتسبقهم نجاحًا C1
- be fresh from swh حديث التخرّج من مدرسةٍ أو كلّية دون خبرةٍ تُذكَر C1
- be fresh out of swh حديث التخرّج من مدرسةٍ أو كلّية دون خبرةٍ تُذكَر C1
- be in service يعمل خادماً C1
- be no match for sth أن يكون أضعف أو أقلّ فاعلية من شيءٍ أو شخصٍ آخر B2
- be of French extraction ينحدر من عائلة أصلها من بلد آخر C1
- be packed like sardines متراصّون كعلب السردين (حشدٌ كبير في مكانٍ ضيّق) B2
- be the brains behind sth العقل المدبّر: من يخطّط لأمرٍ وينظّمه، لا سيما ناجح B2
- beadle موظّف مراسم في كنيسة أو كلّية أو نحوها C2
- beadle موظّف انضباط بسيط في الأبرشية (تاريخيًّا) C2
- bearer حامل، ناقل B2
- beat out يتغلّب على؛ يفوز على B2
- beat sb to the punch أن تسبق أحدًا إلى فعل شيء C1
- beat someone to the punch يسبق غيره إلى الأمر؛ يبادر قبله B2
- beat to يسبق إلى (يفعله قبل غيره) B2
- beatnik عضو في حركة من الشباب المتمرّدين على الأعراف في خمسينيات القرن العشرين C1
- beautician أخصائي/أخصائية تجميل A2
- become a widow ترمّل B2
- begum بيغم: سيدة مسلمة رفيعة المقام في الهند أو باكستان C1
- belle الفَتاة الأجمل، حَسناء C2
- below stairs الجزء من منزل كبير حيث يعمل الخدم ويعيشون C2
- below strength وجود أعضاء أو أفراد أقل من المعتاد في مجموعة C1
- benefactor متبرع / فاعل خير C2
- beneficiary مستفيد C1
- Bengali بنغالي: نسبةً إلى البنغال وأهله ولغته B1
- bespoke (حرفة/متجر) يصنع البضائع حسب طلب الزبون B2
- bespoke tailor خياط يصنع ملابس مفصلة خصيصًا لكل زبون C1
- bevy جَماعة، سِرب، حَشد (من الطيور أو الأشخاص) C2
- bey بك؛ حاكم أو والٍ في الدولة العثمانية C2
- bibliophile عاشق الكتب وجامعها C1
- big cheese الشخص المهم أو صاحب النفوذ (عامية) B2
- big shot شخصية مهمة ونافذة (عامية) B2
- bigwig شخصية مهمة، كبير القوم (عامّية) B2
- biker راكب دراجة نارية A2
- bill يُرسِل الفاتورة؛ يُطالب (شخصًا) بثمن A1
- binder مُجلِّد؛ الشخص الذي يعمل في تجليد الكتب B1
- black أسود البشرة، من أصلٍ إفريقي A1
- black sheep الفرد الشاذّ المُخزي في العائلة؛ الشاة السوداء B1
- blackguard وغد؛ نذل عديم الأخلاق C2
- blacksmith حدّاد؛ صانع أدوات الحديد B1
- blow ينفخ الزجاج؛ يُشكِّل الزجاج المنصهر بنفخ الهواء فيه عبر أنبوب A2