zero

/ ˈziroʊ /
صفر
استمع للنطق
صفر

He got zero mistakes on his spelling test

لقد حصل على صفر أخطاء في اختبار الإملاء الخاص به

لا شيء من؛ منعدم تمامًا (لا قدر منه)

The company has a zero tolerance policy for cheating.

تتبنّى الشركة سياسة عدم التسامح إطلاقًا مع الغش.

نقطة الصفر على مقياس (خاصة الحرارة)؛ درجة التجمّد

The temperature dropped to ten degrees below zero last night.

انخفضت الحرارة إلى عشر درجات تحت الصفر الليلة الماضية.

يُركّز تمامًا على هدفٍ محدّد أو يستهدفه بدقّة (zero in on)

Detectives zeroed in on the main suspect.

ركّز المحقّقون على المشتبه به الرئيسي بدقّة.

الفروق بين المرادفات المتقاربة
  • O
    يُستخدم لقول الرقم صفر كأنّه حرف O (خاصّةً في الأرقام)
    Their zip code is O two one two five. رمزُهم البريديّ هو أو-اثنان-واحد-اثنان-خمسة.
  • zip غير رسمي
    صفر (لا شيء، خاصّةً في النتائج)
    We were behind 3-zip. كنّا متأخّرين بثلاثةٍ مقابل صفر.
  • nil رسمي
    لا شيء أو صفر
    His chances of winning were practically nil. كانت فرصُه في الفوز شبهَ معدومة.
ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب