🔬 علوم
دواء جديد للملاريا يبسّط العلاج في تجارب أفريقية
A Simpler Way to Treat Malaria?
0:00 —:——
📄 نص المقال
Malaria remains one of the deadliest diseases in many parts of the world.
Current treatments often require several doses over many days, which can be hard to follow.
Scientists at the University of Dundee have discovered a promising drug-like molecule called cabamiquine.
In early clinical trials in Africa, the drug had a good safety profile.
It was tested in both adults and adolescents.
When combined with another drug called pyronaridine, it worked effectively against the infection.
Researchers hope this combination could make malaria treatment shorter and simpler.
However, more studies are still needed before it can be widely used.
لا تزال الملاريا من أكثر الأمراض فتكًا في أنحاء كثيرة من العالم.
كثيرًا ما تتطلّب العلاجات الحالية جرعات عدّة على مدى أيام كثيرة، وهو أمر يصعب الالتزام به.
اكتشف علماء في جامعة دندي جزيئًا واعدًا شبيهًا بالدواء اسمه كابامكين.
وفي تجارب سريرية مبكّرة في أفريقيا، كان للدواء سجلّ سلامة جيّد.
وقد جُرّب في البالغين والمراهقين معًا.
وعند دمجه مع دواء آخر اسمه بيروناريدين، عمل بفاعلية ضدّ العدوى.
يأمل الباحثون أن يجعل هذا المزيج علاج الملاريا أقصر وأبسط.
لكن لا تزال هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات قبل استخدامه على نطاق واسع.
📖 المفردات (10 كلمة)
ادرس هذه الكلمات
deadly
B1
/ˈdɛdli/
مميت، فتّاك
The dangerous snake possesses a highly deadly and fast-acting poison.
يمتلك الثعبان الخطير سماً مميتاً وسريع المفعول.
treatment
B1
/ˈtritmənt/
علاج
The patient needs urgent medical treatment.
المريض يحتاج إلى علاج طبي عاجل.
dose
B1
/doʊs/
جرعة
The doctor prescribed a low dose of the medicine.
وصف الطبيب جرعة منخفضة من الدواء.
discover
B1
/dɪˈskəvər/
يكتشف
Scientists hope to discover a new medicine
يأمل العلماء أن يكتشفوا دواءً جديداً
promising
B1
/ˈprɑməsɪŋ/
واعد
She is a very promising young artist.
إنها فنانة شابة واعدة جداً.
trial
B1
/traɪəl/
تجربة (سريرية)
The trial of the thief will begin next week.
محاكمة اللص ستبدأ الأسبوع المقبل.
adolescent
B1
/ˌædəˈlɛsənt/
مراهق
The program is designed for adolescent boys and girls.
البرنامج مصمم للأولاد والفتيات المراهقين (كل مراهق).
combine
B1
/ˈkɑmbaɪn/
يدمج، يجمع
You need to combine these two ingredients.
تحتاج أن تدمج هذين المكونين.
effectively
B1
/ˈifɛktɪvli/
بفاعلية
The team worked effectively to finish the project.
عمل الفريق بفعالية لإنهاء المشروع.
infection
B1
/ˌɪnˈfɛkʃən/
عدوى
Wash your hands to prevent infection.
اغسل يديك لمنع العدوى.
❓ اختبر فهمك (1 سؤال)
ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب