💻 تكنولوجيا
فيزيائيون يصنعون مادة كمّية تنبّؤوا بها قبل عقد
Theory Becomes Reality in the Lab
0:00 —:——
📄 نص المقال
Physicists have succeeded in creating a quantum material that theorists predicted more than ten years ago.
For much of that time, the material existed only as equations on paper.
Turning that mathematical prediction into a real, physical sample proved remarkably challenging.
Eventually, a dedicated research team overcame the obstacles and produced it in the laboratory.
Once made, the material displayed the unusual behaviour that theory had promised.
Such exotic properties are precisely what make it so valuable to researchers.
One exciting possibility is that it could enable faster and more efficient electronics.
Beyond that, it may contribute to the long-term quest to build practical quantum computers.
نجح الفيزيائيون في صنع مادة كمّية تنبّأ بها المنظّرون قبل أكثر من عشر سنوات.
وطوال معظم تلك المدة، لم توجد المادة إلا كمعادلات على الورق.
وقد تبيّن أن تحويل ذلك التنبّؤ الرياضي إلى عيّنة فيزيائية حقيقية أمر بالغ الصعوبة.
وفي النهاية، تجاوز فريق بحثي مثابر العقبات وأنتجها في المختبر.
وبمجرد صنعها، أظهرت المادة السلوك غير المعتاد الذي وعدت به النظرية.
وهذه الخصائص الغريبة هي بالضبط ما يجعلها بالغة القيمة للباحثين.
ومن الاحتمالات المثيرة أنها قد تتيح إلكترونيات أسرع وأكثر كفاءة.
وإلى جانب ذلك، قد تسهم في المسعى طويل الأمد لبناء حواسيب كمّية عملية.
📖 المفردات (11 كلمة)
ادرس هذه الكلمات
succeed
B2
/səkˈsid/
ينجح
If you work hard, you will definitely succeed
إذا عملت بجد، فسوف تنجح بالتأكيد
theorist
B2
/θiərɪst/
منظّر
She is a leading political theorist.
هي منظّرة سياسية بارزة.
equation
B2
/ɪkˈweɪʒən/
معادلة
I need help solving this math equation.
أحتاج مساعدة في حل هذه المعادلة الرياضية.
sample
B2
/ˈsæmpəl/
عيّنة
The doctor needs a blood sample for testing.
يحتاج الطبيب إلى عينة دم للاختبار.
challenging
B2
/ˈʧælənʤɪŋ/
صعب
Safely climbing the snowy mountain was a truly challenging physical task.
كان تسلق الجبل الثلجي بأمان مهمة بدنية صعبة حقاً (تنطوي على تحدي).
dedicated
B2
/ˈdɛdəkeɪtəd/
مثابر
She is a highly dedicated nurse.
إنها ممرضة مخلصة (متفانية) للغاية.
overcome
B2
/ˈoʊvərˌkəm/
يتغلّب على
You must try to overcome your fear of spiders.
يجب أن تحاول أن تتغلب على خوفك من العناكب.
obstacle
B2
/ˈɑbstəkəl/
عقبة
Fear is a major obstacle to success.
الخوف عقبة رئيسية أمام النجاح.
exotic
B2
/ɪgˈzɑtɪk/
غريب
She loves to travel to exotic places.
تحب السفر إلى أماكن غريبة ومثيرة (أجنبية).
efficient
B2
/ɪˈfɪʃənt/
كفؤ
We need a more efficient heating system.
نحن بحاجة إلى نظام تدفئة أكثر كفاءة (أو فعالية).
contribute
B2
/kənˈtrɪbjut/
يسهم
Everyone should contribute to keeping the neighborhood perfectly clean.
يجب على الجميع أن يساهم في الحفاظ على نظافة الحي تماماً.
❓ اختبر فهمك (1 سؤال)
ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب