📄 نص المقال
Bats are famous for carrying many germs without getting sick.
Scientists wanted to know why this happens.
They studied more than 500 kinds of bats.
Inside their bodies, they found two sets of special genes.
These genes help make antibodies, which fight disease.
No other mammal has this kind of body plan.
This may explain why bats stay healthy.
It could also help us make better medicine.
Scientists wanted to know why this happens.
They studied more than 500 kinds of bats.
Inside their bodies, they found two sets of special genes.
These genes help make antibodies, which fight disease.
No other mammal has this kind of body plan.
This may explain why bats stay healthy.
It could also help us make better medicine.
تشتهر الخفافيش بحملها كثيرًا من الجراثيم دون أن تمرض.
أراد العلماء أن يعرفوا لماذا يحدث هذا.
درسوا أكثر من 500 نوع من الخفافيش.
ووجدوا داخل أجسامها مجموعتين من الجينات الخاصّة.
تساعد هذه الجينات على صنع الأجسام المضادّة التي تحارب المرض.
لا يمتلك أي ثديي آخر هذا النوع من التركيب.
قد يفسّر هذا لماذا تبقى الخفافيش سليمة.
كما قد يساعدنا على صنع دواء أفضل.
أراد العلماء أن يعرفوا لماذا يحدث هذا.
درسوا أكثر من 500 نوع من الخفافيش.
ووجدوا داخل أجسامها مجموعتين من الجينات الخاصّة.
تساعد هذه الجينات على صنع الأجسام المضادّة التي تحارب المرض.
لا يمتلك أي ثديي آخر هذا النوع من التركيب.
قد يفسّر هذا لماذا تبقى الخفافيش سليمة.
كما قد يساعدنا على صنع دواء أفضل.