📄 نص المقال
NASA's PREFIRE mission relies on two tiny satellites, each about the size of a shoebox.
Satellites this small are known as CubeSats.
The mission first focused on the North and South Poles, where heat loss is very important.
Now it has been broadened to cover the entire planet.
The satellites measure how water vapour, clouds, and other parts of the Earth's system trap heat.
This information helps scientists understand how energy moves through the atmosphere.
Because the mission was extended through 2026, researchers can collect even more useful data.
Better data leads to improved weather and storm forecasts.
Satellites this small are known as CubeSats.
The mission first focused on the North and South Poles, where heat loss is very important.
Now it has been broadened to cover the entire planet.
The satellites measure how water vapour, clouds, and other parts of the Earth's system trap heat.
This information helps scientists understand how energy moves through the atmosphere.
Because the mission was extended through 2026, researchers can collect even more useful data.
Better data leads to improved weather and storm forecasts.
تعتمد مهمة PREFIRE التابعة لناسا على قمرين صناعيين صغيرين جدًا، حجم كل منهما تقريبًا مثل علبة أحذية.
تُعرف الأقمار بهذا الصغر باسم كيوبسات.
ركّزت المهمة أولًا على القطبين الشمالي والجنوبي حيث يكون فقدان الحرارة مهمًا جدًا.
أما الآن فقد وُسِّعت لتشمل الكوكب بأكمله.
يقيس القمران كيف يحبس بخار الماء والغيوم وأجزاء أخرى من نظام الأرض الحرارة.
تساعد هذه المعلومات العلماء على فهم كيفية انتقال الطاقة عبر الغلاف الجوي.
ولأن المهمة مُدِّدت حتى عام 2026، يستطيع الباحثون جمع مزيد من البيانات المفيدة.
والبيانات الأفضل تؤدي إلى توقعات أدق للطقس والعواصف.
تُعرف الأقمار بهذا الصغر باسم كيوبسات.
ركّزت المهمة أولًا على القطبين الشمالي والجنوبي حيث يكون فقدان الحرارة مهمًا جدًا.
أما الآن فقد وُسِّعت لتشمل الكوكب بأكمله.
يقيس القمران كيف يحبس بخار الماء والغيوم وأجزاء أخرى من نظام الأرض الحرارة.
تساعد هذه المعلومات العلماء على فهم كيفية انتقال الطاقة عبر الغلاف الجوي.
ولأن المهمة مُدِّدت حتى عام 2026، يستطيع الباحثون جمع مزيد من البيانات المفيدة.
والبيانات الأفضل تؤدي إلى توقعات أدق للطقس والعواصف.