تعبير اصطلاحي الاختلاف والخلاف C2 · متقن

a horse of another different color

/ ə hɔrs əv əˈnəðər ˈdɪfərənt ˈkələr /

موقف أو موضوع يختلف عمّا ظننته أوّلًا؛ أمرٌ مختلف تمامًا

استمع للنطق

1 الاختلاف والخلاف idiom

موقف أو موضوع يختلف عمّا ظننته أوّلًا؛ أمرٌ مختلف تمامًا

Fixing a bike is easy, but fixing an engine is a horse of another color.

إصلاح درّاجة سهل، لكنّ إصلاح محرّكٍ أمرٌ مختلف تمامًا.

كلمات ذات صلة

a contradiction in terms a marked difference a whole new ball game a whole new ballgame a world of difference anything but as distinct from athwart ball game be a far cry from something be anothera different kettle of fish be at loggerheads be at variance with something be like chalk and cheese be many removes from