about
/ əˈbaʊt /
عن / بخصوص
استمع للنطق
عن / بخصوص
The movie is about space.
الفيلم عن الفضاء.
حوالي / تقريباً
There were about fifty people waiting outside the hall.
كان هناك حوالي خمسين شخصاً ينتظرون خارج القاعة.
على وشك (يكون على وشك فعل شيء)
Hurry up, the train is about to leave!
أسرع، فالقطار على وشك المغادرة!
في الأرجاء / هنا وهناك
Toys were lying about all over the children's room.
كانت الألعاب مبعثرة في أرجاء غرفة الأطفال.
في (لبيان سِمةٍ أو طابعٍ في شخصٍ أو شيء)
There's something strange about this place.
ثمّة شيءٌ غريبٌ في هذا المكان.
مرادفات
كلمات ذات صلة
مواضيع ذات صلة
الفروق بين المرادفات المتقاربة
-
onتُستعمل حين يتناول كتابٌ أو محاضرةٌ موضوعًا معيّنًاa lecture on ancient history محاضرة عن التاريخ القديم.
-
concerning/regarding رسميبخصوص، تتعلّق بشيء؛ صيغة رسميةquestions concerning your health أسئلة بخصوص صحّتك.
-
with regard to رسميفيما يتعلّق بموضوع تريد الكتابة أو الحديث عنهWith regard to your request, we agree. فيما يتعلّق بطلبك، نحن نوافق.
-
re رسميتُستعمل في الرسائل التجارية لتقديم موضوع الرسالةRe your letter of June 10... بشأن رسالتك المؤرّخة في العاشر من يونيو...
-
approximatelyتقريبًا؛ أكثر أو أقلّ قليلًا من عدد أو مقدارIt costs approximately $50. يكلّف خمسين دولارًا تقريبًا.
-
aroundنحو؛ تُستعمل عند تخمين عدد دون دقّةAround 50 people came. حضر نحو خمسين شخصًا.
-
roughlyعلى وجه التقريب؛ حين تذكر عددًا تعلم أنّه غير دقيقRoughly 7,000 cars cross daily. تعبر نحو سبعة آلاف سيّارة يوميًّا على وجه التقريب.
-
or soأو نحو ذلك؛ حين يتعذّر عليك الدقّة في العدد أو المدّةIt will take a week or so. سيستغرق أسبوعًا أو نحو ذلك.
-
in the region ofفي حدود؛ لعدد أو مقدار يقارب المذكورIt will cost in the region of $750. سيكلّف في حدود سبعمئة وخمسين دولارًا.