تعبير اصطلاحي التعاون وتقديم العون C2 · متقن

all hands to the pumps

/ ɔl hænz tɪ ðə pəmps /

تُقال حين يلزم تكاتف الجميع، خاصّةً لإنجاز عملٍ كثير في وقتٍ قصير؛ الجميع للعمل

استمع للنطق

1 التعاون وتقديم العون idiom

تُقال حين يلزم تكاتف الجميع، خاصّةً لإنجاز عملٍ كثير في وقتٍ قصير؛ الجميع للعمل

The shop opens tomorrow—all hands on deck!

يفتتح المتجر غدًا، فليتكاتف الجميع للعمل!

كلمات ذات صلة

a hand a meeting of the minds accommodating aid and abet all hands on deck attentive auxiliary band together closely collaborate complaisant constructively cooperate cooperative do someone a good turn