bite

/ baɪt /
تصريفات شاذّة الماضي: bit · اسم المفعول: bitten · المضارع المستمر: biting
يعض
استمع للنطق
يعض

Be careful, the dog might bite.

احذر، الكلب قد يعض.

لُقمة؛ قضمة صغيرة من الطعام

I only had time to grab a quick bite before the meeting.

لم يكن لديّ وقت إلّا لتناول لقمة سريعة قبل الاجتماع.

يلسع؛ يقرص (حشرة)

The mosquitoes bit me all over during the camping trip.

لسعتني البعوض في كلّ مكان خلال رحلة التخييم.

يبدأ في إحداث أثره (سلباً)؛ يبدأ يؤلم

The new taxes are starting to bite for small businesses.

بدأت الضرائب الجديدة تُحدث أثرها على الأعمال الصغيرة.

أثرُ العضّة أو اللسعة؛ الجُرحُ الناتج عنها

Her arm was covered in mosquito bites.

غطّت لسعاتُ البعوض ذراعها.

(عن السمك) يلتقم الطعم المعلّق في الصنّارة

We waited an hour before a fish finally bit.

انتظرنا ساعة قبل أن تلتقم سمكة الطعم أخيرًا.

يُبدي اهتمامًا بعرضٍ أو صفقة ويستجيب لها

We lowered the price, hoping a buyer would finally bite.

خفّضنا السعر أملًا في أن يستجيب مشترٍ أخيرًا.

نكهة لاذعة حادّة في الطعام

The salsa has a real bite to it thanks to the extra chillies.

لصلصة السالسا نكهة لاذعة حقًّا بفضل الفلفل الحار الإضافي.

قوة تأثير أو صرامة فعلية

The new regulations finally give the agency some bite.

منحت اللوائح الجديدة الهيئة أخيرًا بعض القوة الفعلية.

يعضّ، يستعمل أسنانه ليقطع شيئًا أو أحدًا

He bit into the apple and smiled.

عضَّ التفاحة وابتسم.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب