command

/ kəˈmænd /
أمر / يأمر
استمع للنطق
أمر / يأمر

The soldiers must obey their captain's command immediately.

يجب على الجنود أن يطيعوا أمر قبطانهم فوراً.

يأمر (يُصدر أمرًا لشخص بفعل شيء)

The general commanded his troops to retreat.

أمر الجنرال جنوده بالانسحاب.

السلطة أو القيادة (التحكم في جيش أو موقف)

She was given command of the entire fleet.

أُسندت إليها قيادة الأسطول بأكمله.

إتقان أو تمكّن (من لغة أو مهارة)

His command of French impressed everyone at the conference.

أثار إتقانه للفرنسية إعجاب الجميع في المؤتمر.

أمر حاسوبي (تعليمة تُدخل لتنفيذ مهمة في الكمبيوتر)

Type this command into the terminal to install the update.

اكتب هذا الأمر في الطرفية لتثبيت التحديث.

يستحوذ على (الاحترام أو الانتباه)؛ ينالهما بحكم مكانته أو أهمّيته

A good teacher can command the respect of every student.

يستطيع المعلّم الجيّد أن يستحوذ على احترام كلّ طالب.

يُطلّ على؛ يتيح رؤية واسعة لمنظر (يوصف به مكان مرتفع)

The castle commands a breathtaking view of the entire valley.

تُطلّ القلعة على منظر خلاّب للوادي بأكمله.

وحدة عسكرية أو منطقة تخضع لسلطة قائد معيّن

He was assigned to Southern Command.

عُيِّن في القيادة الجنوبية.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب