flash

/ flæʃ /
وميض
استمع للنطق
وميض

We saw a sudden flash of lightning.

رأينا وميض مفاجئ من البرق.

يمرّ أو يندفع بسرعةٍ خاطفة

A car flashed past us on the highway.

مرّت سيّارةٌ خاطفةً بجانبنا على الطريق السريع.

يُلوّح بشيءٍ أو يعرضه لحظةً خاطفة

The officer flashed his badge and walked in.

لوّح الضابط بشارته لحظةً خاطفةً ثم دخل.

فلاش؛ ضوءٌ ساطعٌ في الكاميرا يُستعمل عند التصوير في الإضاءة الخافتة

Don't use the flash inside the museum.

لا تستخدم الفلاش داخل المتحف.

(عامية) يتعرّى فاضحًا؛ يُظهر أعضاءه التناسلية علنًا

The man was arrested for flashing in the park.

قُبض على الرجل لتعرّيه الفاضح في الحديقة.

يُرسل أو يُبلِّغ بسرعة (عبر الراديو أو إشارات ضوئية)

The coastguard flashed a warning to all ships in the area.

أرسل خفر السواحل تحذيرًا سريعًا إلى جميع السفن في المنطقة.

يخطر ببال أحدٍ فجأة (فكرة أو ذكرى) — flash through/across your mind

A memory of her childhood flashed through her mind.

خطرت ببالها فجأة ذكرى من طفولتها.

ومضة مفاجئة من شعور أو فكرة (كومضة غضب أو إلهام)

He felt a flash of anger when he heard the news.

شعر بومضة غضب مفاجئة حين سمع الخبر.

(عسكري) شارة قماشية صغيرة تُلبَس على الزيّ العسكري للدلالة على الرتبة أو الوحدة

Each regiment wears a different coloured flash on its uniform.

يرتدي كلّ فوج شارة قماشية بلونٍ مختلف على زيّه.

(بريطانية عامية) فاره المظهر؛ يبدو غاليًا بطريقة لافتة (وصف)

He arrived in a flash new car that everyone noticed.

وصل بسيارة جديدة فاخرة لفتت أنظار الجميع.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب