تعبير اصطلاحي أفراد الأسرة المباشرون B2 · فوق المتوسط

flesh and blood

/ flɛʃ ənd bləd /

من صميم القرابة / لحمك ودمك

استمع للنطق

1 أفراد الأسرة المباشرون idiom

من صميم القرابة / لحمك ودمك

You can't turn your back on your own flesh and blood.

لا يمكنك أن تدير ظهرك لمن هم لحمك ودمك.

بشريّ من لحمٍ ودم

Robots can't replace real, flesh and blood teachers.

لا تستطيع الروبوتات أن تحلّ محلّ المعلّمين من لحمٍ ودم.

لديه مشاعر أو عيوب طبيعيّة لأنّه بشر؛ من لحمٍ ودم

He makes mistakes; after all, he's only flesh and blood.

إنّه يخطئ؛ فهو في النهاية بشرٌ من لحمٍ ودم.

كلمات ذات صلة

Children Neanderthal a chip off the old block animal aunty be sb's own flesh and blood big brother biological blood relative brethren brother bruv cannibal child close-knit