gild the lily

/ gɪld ðə ˈlɪli /
يُبالغ في تزيين ما هو جميل بلا داعٍ
استمع للنطق
يُبالغ في تزيين ما هو جميل بلا داعٍ

Adding more gold trim would only gild the lily.

إضافة مزيد من الزخارف الذهبية مبالغة في تزيين ما لا يحتاج.

أن تُفسد الكمال بمحاولة تحسينه أو تزيينه

The dress is perfect; adding jewels would just gild the lily.

الفستان مثاليّ، وإضافة الجواهر إفسادٌ للكمال.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب