صفة الآلهة والكائنات الإلهية C2 · متقن

numinous

/ nˈumənˈus /

دالٌّ على حضور الألوهيّة؛ ذو طابعٍ إلهيّ

استمع للنطق

1 الآلهة والكائنات الإلهية adjective

دالٌّ على حضور الألوهيّة؛ ذو طابعٍ إلهيّ

A numinous hush filled the old temple, as if a god were truly present.

خيّم صمتٌ ذو طابعٍ إلهيٍّ على المعبد القديم، وكأنّ إلهًا حاضرٌ حقًّا.

📝 أدبي

2 الروح والجانب الروحي adjective

روحانيّ؛ مهيبٌ يبعث الرهبة

Standing beneath the northern lights gave her a numinous, awe-filled feeling.

منحها الوقوفُ تحت الشفق القطبيّ شعورًا روحانيًّا مفعمًا بالرهبة.

📝 أدبي