old
This is a very old house.
هذا منزل قديم جداً.
I met an old friend from school whom I had not seen in years.
التقيت بصديق قديم من المدرسة لم أره منذ سنوات.
My little brother is seven years old today.
أخي الصغير يبلغ من العمر سبع سنوات اليوم.
It's the same old excuse every time.
إنّه العذر المألوف ذاته في كلّ مرّة.
Isn't he a bit old to be playing video games all day?
أليس كبيرًا بعض الشيء على قضاء يومه في ألعاب الفيديو؟
He's an old friend of mine from university.
إنه صديقٌ قديم لي من الجامعة.
Good old Dave always knows what to say.
ديف الطيّب يعرف دائمًا ما يقوله.
The charity provides meals for the old and the housebound.
توفّر الجمعية الخيرية وجباتٍ لكبار السن وملازمي منازلهم.
-
ancientيُقال عن المباني والمدن واللغات ونحوها التي وُجدت منذ زمنٍ سحيق (قديم جدًّا/عتيق)We studied ancient history. درسنا التاريخَ القديم.
-
antiqueيُقال عن الأثاث والحُليّ ونحوها القديمة والثمينة (تُحفة/أنتيك)She sold an antique rug. باعت سجّادةً أثريّةً ثمينة.
-
vintageيُقال عن أشياءَ قديمةٍ لكن عاليةِ الجودة (كلاسيكيٌّ فاخر)He collects vintage cars. يجمع السيّاراتِ الكلاسيكيّةَ الفاخرة.
-
classicيُقال عن الأفلام والكتب والبرامج والسيّارات القديمة لكن عاليةِ الجودة (كلاسيكيّ)It is a classic black-and-white film. إنه فيلمٌ كلاسيكيٌّ بالأبيض والأسود.
-
secondhandيُقال عن السيّارات والكتب والملابس ونحوها التي امتلكها غيرُك ثم بِيعت (مستعمَل)She bought a secondhand bike. اشترت درّاجةً مستعمَلة.
-
usedيُقال عن السيّارات أو المنتجات المعروضة للبيع وليست جديدة (مستعمَل)He works at a used car dealership. يعمل في معرضٍ للسيّارات المستعمَلة.
-
staleيُقال عن الخبز والكعك ونحوها التي لم تعُد طازجة (بائت)The bread had gone stale. أصبح الخبزُ بائتًا.
-
rottenيُقال عن الطعام، خاصّةً الفاكهة أو البيض، الذي لم يعُد صالحًا للأكل (فاسد/متعفّن)The eggs were rotten. كان البيضُ فاسدًا.