كلمات موضوع: الطفولة والشباب ومراحل العمر
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
128 كلمة
- a bit old غير مناسب لأنه مخصص لكبار السن B1
- a grown man شخص بالغ راشد B2
- a latchkey child طفل يبقى في البيت وحده غالبًا لأنّ كلا الوالدين يعملان؛ طفل يحمل المفتاح C2
- adolescence فَترة المُراهَقة B2
- adolescent مراهق C1
- adolescent مراهق، متعلق بالمراهقة (صفة) C1
- age مرحلة عمرية؛ طور من أطوار العمر A1
- age group فئة عمرية A2
- age limit الحد العمري، السن الأدنى أو الأقصى المسموح به لفعل شيء A2
- age of reason سن الرشد B2
- age range فئة عمرية أو نطاق عمري A2
- age-appropriate مناسب لعمر معيّن C1
- age-barred أصغر أو أكبر من السن المسموح به قانوناً أو عرفياً لممارسة نشاط معيّن C1
- ageless لا يشيخ، خالد لا يتأثّر بمرور الزمن C1
- antediluvian سحيق القِدَم، عتيق بالٍ (كأنّه من قبل الطوفان) C2
- at an early age في سنّ مبكّرة / منذ الصغر A2
- at your mother's knee في حِجر أمّك (تعلّمته في طفولتك المبكّرة) C2
- baby شخص طفولي/جبان A1
- babyhood مرحلة الرضاعة، الطفولة المبكرة B2
- be in one's prime في عزّ الشباب والقوة B2
- be knee-high to a grasshopper صغير السنّ جدًّا؛ لم يكد يفطم C2
- be over the hill تجاوز شبابه وبدأ يهرم B2
- beekeeping age وصف فكاهي لمرحلة متوسطة العمر، الأربعينيات أو الخمسينيات، لرجل يبدو ناضجًا وجذابًا (عامّية) C1
- boomer من جيل الطفرة؛ المولود بين 1946 و1964 (baby boomer) B2
- boyhood مَرحلة الصِّبا؛ طُفولة الصبيّ B2
- boyish صِبيانيّ؛ يُشبه الصبيان B2
- brat طفل الأسرة العسكرية الذي يكثر تنقّله بسبب عمل والديه B2
- break يتغيّر صوته فجأة، كصوت المراهق عند البلوغ أو صوتٍ يتقطّع من الانفعال A1
- chick فتاة؛ شابّة (عامّية) A2
- childhood طفولة B1
- coltish (عن شخص) شاب ونشيط لكن أخرق الحركة C2
- coming of age بلوغ سنّ الرشد قانونيًا B2
- cry-baby (غالبًا طفل) يبكي كثيرًا دون سبب وجيه B2
- developmental نمائي/تطوري (متعلق بالنمو والتطور) B2
- developmentally من الناحية النمائية/التطورية B2
- eight في الثامنة من العمر A1
- elder الأكبر سنًا B1
- eldest الأكبر بين الإخوة B1
- eleven في الحادية عشرة من العمر A1
- empty nester أب أو أم غادر أبناؤه المنزل بعد الكبر C1
- five في الخامسة من العمر A1
- fly the nest أن يغادر الأبناء بيت الوالدين لأول مرّة للعيش مستقلّين C1
- foundling لقيط؛ رضيع مهجور مجهول الوالدين C1
- four في الرابعة من العمر A1
- fresh-faced نضِر الوجه (يبدو صغير السن) B2
- gamine فتاة متشرّدة تشبه صبيّ الشوارع C1
- gen Z الجيل زد؛ المولود تقريبًا بين 1997 و2012 B2
- getting on in years يتقدّم في السن؛ يكبر C1
- girlhood طفولة الفتاة؛ مرحلة الصبا للأنثى B2
- granny امرأة عجوز (بشكل عام، وليس بالضرورة جدّة المتحدث) A2
- grow up انضج! تصرّف كالكبار (grow up!) A2
- infancy الطفولة المبكرة؛ مرحلة الرضاعة والمهد B2
- infant طفل صغير في سنّ المدرسة الابتدائية الأولى (نحو 5–7 سنوات) B1
- kid شابّ يافع؛ فتى صغير السنّ A2
- kiddie خاص بالأطفال أو يناسبهم (تعبير عامي) B1
- kiddy طفل صغير A2
- kidult بالغ يحب أشياء موجهة أصلًا للأطفال C1
- lad فتى C1
- latchkey kid طفل يحمل مفتاح منزله ويبقى وحيدًا بعد المدرسة لعمل والديه C1
- little صغير (السنّ) A1
- long in the tooth طاعن في السن، هرم C1
- majority سنّ الرشد القانوني B2
- man and boy طوال عمر الرجل (منذ صباه) C2
- middle-aged في منتصف العمر B1
- millennial جيل الألفية؛ المولود تقريبًا بين 1981 و1996 B2
- mischief طفلٌ مشاغب (يُستخدم اسمًا للطفل نفسه) B2
- mite طفل صغير مسكين (استخدام عاطفي) C1
- moppet طفل صغير جذاب، خاصة فتاة C1
- neurodevelopment النمو العصبي: نمو الجهاز العصبي ونضجه والوظائف المعرفية والحركية والسلوكية المرتبطة به B2
- nine في التاسعة من العمر A1
- nipper (عامية) طفل صغير B2
- no spring chicken لم يعد صغيراً في السن B2
- old too old — غير لائق لأنه مخصّص لكبار السن (تعليقًا انتقاديًا) A1
- orphan يُيتّم (يجعله يتيمًا) B2
- paedo- صيغة تركيبيّة (وصورتها الأمريكيّة pedo-) تعني: الطفل (كما في paediatrics). C2
- papoose طفل صغير من هنود أمريكا الشمالية C1
- Peter Pan بيتر بان (رجل لا يبدو عليه التقدم في السن رغم بلوغه) C1
- phase مرحلة سلوك غريب أو صعب يمرّ بها طفل أو شخص مؤقتًا ثم تزول B2
- piccaninny طفل أسود أو من سكّان أستراليا الأصليين صغير (كلمة مُهينة غالبًا) C2
- pre-pubescent ما قبل البلوغ C1
- pre-teen خاص بمن هم دون سن المراهقة B2
- pre-teen طفل بين التاسعة والثانية عشرة B2
- precocity النبوغ المبكّر؛ النضج الفكريّ قبل الأوان C1
- prepubescent يتعلق بمرحلة ما قبل بدء البلوغ الجنسي عند الأطفال C1
- preschool في سن ما قبل المدرسة A2
- preschooler طفل في سن ما قبل المدرسة A2
- preteen قُبيل المراهقة، طفل بين التاسعة والثانية عشرة B1
- problem child طفل مشكلة (سيء السلوك) B2
- pubescence بداية سنّ البلوغ C2
- pubescent بالغ سنّ المراهقة، في طور البلوغ C1
- schooldays فترة الحياة التي يقضيها المرء في المدرسة A2
- seven في السابعة من العمر A1
- six في السادسة من العمر A1
- springbok شخص يافع نشيط ممتلئ بالحيوية C1
- stripling يافع؛ غلام؛ فتى C2
- teen مراهق B2
- teenage سن المراهقة A2
- teenager مراهق A1
- teens المراهقون B2
- teenybopper مراهقة عصرية (تتابع بحماس أحدث صيحات الموضة والموسيقى) C1
- ten في العاشرة من العمر A1
- tender صغير السن، غضّ العود، عرضة للتأثر C1
- tender age سنّ مبكّرة / صغر السن وقلّة الخبرة B2
- the elder الأكبر سنًا من بين شخصين B1
- the eldest الأكبر سنًا من بين ثلاثة أشخاص أو أكثر B1
- the young الشباب، كمجموعة A2
- three في الثالثة من العمر A1
- three years your junior أصغر منك بثلاث سنوات B1
- tiddler طفل صغير (عامية بريطانية) B2
- titch شخص قصير/صغير الحجم (خاصة طفل) C2
- tomboy بنت مذكرة الطباع (فتاة تحب ألعاب وأنشطة الأولاد) B2
- tot طِفْل صَغِير / دارِج C1
- turn 18 يبلغ سنًا أو وقتًا معينًا A2
- tweenager طفل ما قبل المراهقة (بين 8 و14 عامًا) C1
- twelve في الثانية عشرة من العمر A1
- twenty في العشرين من العمر A1
- two في الثانية من العمر A1
- tyke طفل صغير (خاصة المشاغب، بشكل ودّي) C1
- unc لفظ ساخر أو ودّي يُطلق على شخص يُنظر إليه على أنه كبير السن أو أكبر من المتكلم (عامّية) C1
- whippersnapper طفل صغير C1
- years 's junior أصغر من شخص بعدد سنوات معين B1
- young الصغار، النشء (الشباب أو صغار الحيوان) A1
- young blood دماء شابّة، الشباب في مؤسسةٍ ممّن يأتون بأفكار وطاقة جديدة C1
- youngster شاب C2
- your salad days أيام الصبا وقلة الخبرة بالحياة C1
- youth شباب B1
- youth الشباب (فئةً عمرية من الناس مجتمعين) B1
- youth, young people الشباب، الشبيبة A2