play up to

/ pleɪ əp tɪ /
يتصرف بطريقة يظنّ أنها تُرضي شخصًا ليكسب إعجابه أو وده؛ يتملّق
استمع للنطق
يتصرف بطريقة يظنّ أنها تُرضي شخصًا ليكسب إعجابه أو وده؛ يتملّق

He always plays up to the boss whenever she's around.

دائمًا يتملّق رئيسته كلما كانت حاضرة.

يتصرف وفق الصورة النمطية التي يتوقعها منه الناس عن شخصيته

As the class clown, he loved to play up to his reputation.

بصفته مهرّج الصف، كان يحب أن يتصرف وفق سمعته تلك.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب