pop
He loves listening to pop music.
هو يحب الاستماع إلى موسيقى البوب.
The balloon popped loudly and startled all the children.
انفجر البالون بفرقعة عالية وأفزع جميع الأطفال.
I'll pop into the shop on my way home.
سأعرّج على المتجر في طريقي إلى البيت.
📝 غير رسمي
The kids drank pop at the party.
شرب الأطفال المشروب الغازي في الحفلة.
📝 غير رسمي
The cork popped out of the bottle.
قفزت السدادة خارج الزجاجة فجأة.
Let's pop some popcorn before the movie.
لنفقّع بعض الفشار قبل الفيلم.
My ears popped as the plane took off.
طقّت أذناي عند إقلاع الطائرة.
He popped him on the nose during the argument.
لكمه على أنفه أثناء الشجار.
📝 عامّي
Hey Pop, can you help me with this?
مرحبًا يا بابا، أيمكنك مساعدتي في هذا؟
📝 عامّي
The critic took a pop at the director's latest film.
انتقد الناقد أحدث أفلام المخرج علنًا.
Pop the pizza in the oven for ten minutes.
ضع البيتزا في الفرن بسرعة لمدة عشر دقائق.
He's been popping pills since college.
ظلّ يتعاطى الحبوب المخدّرة منذ الجامعة.
Pop culture has a huge influence on young people.
للثقافة الشعبية تأثير كبير على الشباب.